Hull directory, 1875

Woods Mrs Jas, butcher " 3 Bufton A, ae "4 353 Sparks estate office - Clark J,

357 Hesketh Capt paymaster 377 Drummond Geo, insurance agt Here Bay street intersects, 385 Sims R A, carriage maker 397 Sweetman John, dyer Ingram Jos, laborer Cameron Alex, * McMahon Simon, wheelwrt 407 | Brown Richard, laborer King Samuel, ce Hinchey Anna, laundress Gregéire Louis, laborer Here Wellington st intersects. Sparks Street, south side. 22 Ottawa shirt store 24 Cole A T, fancy.store 30 GT R ticket office, Alex Taylor 32 Christie S, commission agent 34 Miles H, hair dresser 36 Sutton J 'I', insurance agent 40-42 Russell house, Gouin Jas A, Here Elgin si intersects. Michaels H, tobacconist 1otographic gallery, Miss 44 Lock wrod % Reiffenstein G, com agent Mosgrove W, barrister Buchanan, Ware & Co 48-50 Ottawa Mills Supply Agency 62 Citizen office

Rome, Watertown and Ogdensburg Railread, O'OONNOK é& WALLER, Agents,

Now York and Bermuda Steamship Line, O/OONNOR & WALLER. Agents, 215 Brown's auction & com sale yd

54 Hay Geo, hardware merchants Hutchison Geo, dentist Fellowes O'Gara, Laperrie & 58 Tackaberry I B, auctioneer Ottawa Loan Investment Co, Frederic Wright, secretary & "ins agent 62-64 Leslie John, jeweller, &c 66-68 Russell & Watson, dry goods

76 Barton John, undertaker Brown W Godbee, sewing 78 | machine agent 80 C C Bruce, music store 82 Bird R J, shoe store 84 Graves Bros, tinsmiths 86 E Ackroyd Hoop, skirt factory 88 Esmonde Bros, tinsmiths 92 Mann G, hardware

here Metcalfe st intersects.

94-96 T Hunton Son & Larmonth, dry goods merchants

98-100 Shoolbred & Co, Ottawa carpet warehouse

104 McPhee W, L.D.S dentist

106-108 Metcalfe J, clothier

110 Bryson C, dry goods merchant

112 Maclaren & Chalmers

116 Borbridge Thos ee

120-124 British Lion hotel, Weldon Champness, pepe sine

126-128 Bishop & Son, grocers

134 Elwell, G T O, Medical hall

138 Jollicour M, boot & shoe store

140 { Boberigon Alex, tobacconist Jarvis Saml, photo gallery

142 Davidson F R, chemist & drugst

144 Johnston & Ross, hankrpt stock

146 Dorion C P, tinsmith

148 Angus & Co, furniture store

150 Campbell & Almas, grocers

152-154 Grier Wm, wholesale dry

Here O'Connor street intersects,

158 Harris & Campbell, cabinet

ie IO 4 nthe rte Ne

tele oes

Great Western Railroad of Great Western Railroad of Oanads, O'OONNOR & WALLER, Agent. WALLER, : O'OONNOR & WALLER, Agents,

160 Seybold & Moynes, dealers in small wares, stationery, etc

162 {eeanes institute Noonan's restaurant

166 Union bade and railway

168 Stephen Bros, paint store

170 Bush J, sewing machine agent

172 { Titus A ,Ontario carriage fety Oliver & Son, cabinet makrs

196 Lee Selby, shoe store

198 Mortimer A, bookbinder

200 Bureau Jos, printing office

202 Shore Thos & Co, saddlers

204 Cail A B, fruit store

208 Satchell J, butcher Here Bank street intersects.

222 Edwards So} >o7, fruit store

224 Ferguson P 8, plumber, gas and steam fitter

234 Mille A K, am. le cutter

256 Jip FP ie PEL

264 Tions widow

266 Sheare® '::9, dressmaker Have 'amt st intersects,

278 F.eardon Tis 8 3, builder 288 Skead, Robt, lumber merchané 300 Griffin W H, dep postmaster-gl 308 Perkine' boiler shop 320 Lamb John, engineer Here Sally street intersects, 342 Ralph Alex, jeweller 374 Ford Mrs, widow 390 Hartney Henry, clerk CS 400 se pepsi Wm, shoemaker Lawrence Wm, machinist 416 Fee Saml, bookkeeper 418 Sparks Mrs Frederick, widow Curist CHURCH 436 Lauder Rev J S, Archdeacon hare Wellington st intersects,

Stewart Street, north side, poms Besserer street east to Rideau Peachy J Ly te 8 clerk Here Cumberland st intersects 49 Codd James, grocer 63 Canty John, carter 59 Pretter Herman, clerk of votes 83 Currier T W, lumber manuf Here Ring' st intersects

St. Lawrence & Ottowa Railway Company. , OOONNOR & WALLER, "Agents,

] 119 Peachy Nere, coachman Peachy Nere, coachman 127 Ogilvy James Here Nelson st intersects. 155 Larmonth Peter, merchant Here Friel st intersects 215 Reiffenstein G C, com merchant 217 Bliss Chas, CS 221 Tracy Wm, watchmaker 229 Dyke Mrs James Here Chapel st intersects. 283 Juvet Henry C S clerk Here Augusta st intersects. Stewart Street, south side, 18 Burns Felix, clerk 20 Clark Patrick, C S clerk 22 McDougall Aug, surveyor 26 Borthwic| Wm, grocer 30 Langton John, auditor general 36 Long John, engineer 38 Casey Mrs M 44 Mores John, plasterer Here Cumberland st intersects, 64 Oswald William, coachman 56 Geliespie A, laborer 66 Trudeau T, "dep min of p w dep 76 Jarvis James, clerk 80 Warne Wm, laborer 82 Brook H J, ©S mess 84 Garlick Mrs Thos 86 McClack Wm, laborer 92 Cooper Thomas, plasterer 94 Phalen John, Carponie Here King si intersects 134 Burns John, C clerk 154 Driscoll James, bottler here Nelson st intersects. 158 Taylor John Hennings, gen'man 172 Craig Jas, agent 176 Tremble Wm, stoker 188 Ross Thos, Col G GF G, civil

198 Walker W HF barrister

Here Evtel st intersects. 206 F'arson ": B, merchant 232 James John, grocer

Here Chapel st intersects. 248 Whyte R B, stationer 250 Brewer James, CS mess 252 O'Keeft O'Keefe Thos, _ ila

Here St.

Here St

___ Here Here Me The B. By

rble works

tor general

of p wdep

gs, gen'man

} FG, civil

leo kemith

Get your Cornices at SHOOLBRED & 00.'8, the largest stock in the city.

254 Duncan Thos, agent 256 Gow John sr 264 Graham John, laborer

Here Augusta st intersects. Sussex Street, Last side. from Rideau River to Canal Basin. Here Mackay st intersects. Here Dalhousie st intersects. 75 Bingham Samuel, laborer Here Metcalfe Square intersects 161-163 Immigration Office, W J, Wills agent Here Mclaggert St intersects. 197 Burgess A C, general news agt 223 Faulkner N, merchant 225 Fooks Frederick, hotel-keeper. Here Botelier st intersects. 237 O'Reilly Jas, driver 241 Malampby Willett Mrs 247 Béllemare Theophile, boot and shoe merchant 251-253 Bellerive Louis, prop of the Peerless Hotel 263 Keays John, painter, groceries Here Bolton st intersects. 266 Collina Peter, grocer 279 Lariviere Peter, grocer.

287 Lariviere Peter,carriage builder Here Cathcart st intersects. Here Water st intersects.

327 a J D, prop Dufferin

333 Lortie J B, harness maker 335 Morgan John, green grocér 347 Latremouille A, prop Manitoba Here St. Andrew st intersects. 365 Brigham Thos C, lumber mert 373 Christian Brothers school, Bro. Andrew, Superior. Here Church st intersects. Roman Catholic Cathedral of Notre Dame Here St Patrick st intersects. 411 Latrémouille Geo, mrcht tailor 415 Moreau Godfroi, hotel 41° Loyer Alf, hotel 423 Duches»e Jos, hotel 427 Freudenberg K, jeweller and 429 Baskerville Bros, grocers & Here Murray st intersects,

445 Leblanc & Lemay, clothing. 449 Chevrier Alph, clothing 451 Robitaille Bros, jewellers & 453 Desrosiers Ant, Hotel du'Castor 455 Shaw C S, watchmaker 457 Durocher O, boots and shoes 463 Bellemare Théo boots & shoes 465 Martineau Eug, dry goods here Clarence st intersects. 475 Daniels Jas, prop Revere House 479 Parsons W T, watchmaker and 481 Talger C, tobacconist 483 Rice Dan, cigar store 485 Brock G, fruit dealer 489 Seaton T J, watchmaker and 491 Thompson Jas, grocer dry

493 Renihan J, merchant tailor

495 Ward J W W, Barrister.

497 Young Bronson & Co, flour dirs

Here York st intersects.

511 Leavens Parsons & Chevrier oil dealers

613 Chenet P, dry goods

517 Dacier C O, chemist & druggist

519 Geare Wm N, fruit store

521 Germain and Mongenais dry

goods merchants

531 McDougal & Co, hardware

533 Mortimer G, chemist & druggt

535 Brobery Alex, hatter & furrier

537 Germain N & Son, tinsmiths

547 Mills W, prop Clarendon House

here George st intersects.

551 Pinard J A, dry goods &

555 Browne W K, boots & shoes

557 Buchanan J, genera' grocer

561 Fingland & Draper, dry goods

568 Egleson P A, merchant tailor

565 Bruce & McDougal, boot store

567 Huviey D J, green grocer

569 Grant David, hair-dresser

here Rideau st intersects.

595 Gilpin Robt, hotel

here St Paul st intersects. 611 Toohey Mrs John, hotel

The Beat Houses ¥ urnishing Steck im Uttawa kept at ESMONP ES',

Isolate Risk Fire Ine. Oo. of Canada, Capital, $600,000, O'CONNOR & WALLER, Agts,

Sussex Street, west side,

here MacKay st intersects.

172 Bingham Samuel jr, contractor 184 Bowie Capt Alex here McTaggart st intersects.

264 Ottawa River Nav Coy's office Bolton st intersects. 266 Harris « Campbell, cab't-mkrs ' 274 Hurley Dennis, artist 276 Chisholm D, dry goods mercht 278 Fisher Geo, agent 284 Martineau Fug, merchant 286 Smith J, lumber merchant 366 Hamilton Bros, lumber merchts Hiram Robinson, mangr 374 Lapierre Horace, barrister 376 Shaw CS, general merchant 384 Oliver Robert, clerk pc dept 386 Mailleue Geo, clerk custom dpt 390 French St Vincent de Paul soc'y Ed Millotte, president $92 Irish St Vincent de Paul soc'y Pat O'Meara, president 396 Institut Canadien Francais, Joseph Tassé, president here St Patrick st intersects. 412 Hudson T B, foreman Thomas 414 Whitehead Joseph, clerk 420 Steward Jas, hotel 424 McDonell Rory, hotel 428 Larocque Joa, confectioner 432 Laurin 8, shoemaker 434 DeGuise x Lapointe, erated water manufacturers 442 Moreau Aug, hair-dresser 444 Lapointe M, trader, Roy Ad, clezk 446 Champagne Ant, prop Jacques Cartier hotel 456 Graham's hotel - McRae D,

458 Williame J C, green grocer 46@ Fraser J A, photographer 462 Latrémouille Oct, dry goods 476 Cameron W A, merchant ta''or 484 Moreau I, boot and shoe dealer 486 Kennedy Mrs Wm 488 Mowat A, sr, tailor

492 Warnock James, baker 49g { 2nd Mutual Building Society Mutual as "

500 Egleson P A & Son, grocers

502 Martin & Scott, whlesle grocers

506 plait Thos, merchant tailor

508 Caldwell J F & Co, dry goods

510 Valiquette P R & Co, dry goods

512 McDonell D, family grocer

514 Egleson P A, clothier

516 McFee & Hunter, dentists

518 Chabot P H, clothier

524 Chevrier N, rdy-made clothing

526 Mowat A & Son, whlesle '

530 Birkett James, hardware

534 Boyden J, Variety Hall

536 Murphy Geo, boots and shoes

538 Faulkner Nap, dry goods, etc

544 McComb M, fancy repository

552 May Geo, leather & shoe fiadgs

556 Grant A, hardware

558 Lamb W A, boots and shoes BisHop's Cwapx., Ch of Engld here Rideau st intersects.

584 O'Connor & Hogg, barristers Masonio Hau here St. Paul st intersects.

594 Carleton Chris, customs officer

Theodore Street, north side,

from Canal east to Rideau River 25 Pretty Oliver, laborer 29 Corrigan Wm, teamster 33 Joyce W J, plasterer here Nicholas st intersects. 66 Cumberland st " 179 Casgrain Herménégilde, c s here King st intersects. 195 Graham B, cab-driver 221 Tomilson pone, civil service 229 Rossiter Wm M, civil service 239 Gough Mrs Thos nere Nelson st intersects. 245 Courtenay J M, civil service 251 Grist H, solicitor of patents 281 Bauset 8 P, civil service here Friel st intersects. 299 Chevrier Noah, merchant 305 Fisher A, clerk civil service 311 Graham RB H, stonecutter 323 Matthews Mrs Robt 326 Grant Geo W, customs depart

Stadacona Fire & Life Ins Co of Quebec, Ospital, $600,000, O'CONNOR & WALLER, Agts,

ot oe ore anamemeg

here Or

from Mar.

aw Kan

1 of Engld

oms officer

rth side, eau River

ivil service il service

il service

pms depart

Wichigan Contoel Railzead, O'CONNOR & WALLER, Agente, ha.

327 Barret - , civil service 329 Cox Francis 4s here Chapel st intersects 397 Cameron John A Theodore Street, south side. 18 Goodman Jos, bricklayer 92 {eee Chas ay, laborer Waterston © jr, marble cutter 24 O'Brien Wm, laborer 34 Larwell Edward, civil service here Nicholas st intersects. 48 McCarthy Chas, civil service 62 Brophy G P, supt O R works 66 Plunkett Jas, civil service 58 Lyon Judge Robert 64 Taylor Fennings,asst clk senate here Besserer st intersects. 102 Fitzsimmons John, farmer here Cumberland st intersects. 152 Rogers Chas, laborer here Nelson st intersects, Victoria Avenue, eust side, (formerly Nelson st) from Maria st toPortland Avenue. 13 Lane John, stone cutter 19 Roberts C E, PLS 25 Darby John, clerk 27 Patrick GM, clerk civil service 102 Lawson Thos, moulder 120 Hilliard John, laborer Victoria Avenue, west side. 2 Parker Mrs John, dressmaker 10 Dyer Miss, school teacher 12 Herbert J jr, roofer 16 Ross Hugh, clerk 18 Clarke Geo, contractor 22 Hall A 8, contractor 26 Dunlop John, teamater 28 Cowan Geo, mason 38 Powers Con, stoker Vittoria Street,'north side from Bank st to Sally. 47 Kidd John, civil service 57 Wilson G J, carpenter 69 Blyth John ere Kent st intersects. 69 Langford John, contractor 73 Elliott Geo, drys goods mcht 16 Wilson Geo, carpenter 85 Hamilton Wm, dry goods mcht 107 Seymour Grant, civil service 109 O*Meara Herbert, civil service lil Arncldi J R, civil service 117 Baldwin A H, lumber mercht 125 Cleave William, boat-builder

Btats zooms secured on all our lines in advance without charge, O'CONNOR & WALLER, a

Srom Sussex si east to Rideau river.

Vittoria Street, south side. 14 Cambie A J, clk civil service ' 36 Gilmour Allan, lumberer ine

here Kent st intersects.

70 Chapman John, furniture 72 Hall Mrs, dressmaker

74 Brereton W H, painter

80 Murphy Mrs E

82 Swan Mrs Ellen

84 Smith J R, clerk civil service it 86 McCabe Thos, 88 Kavanagh Jos, grocer bh 94 Nichol Robt, laborer

96 McKenzie Alfred, laborer ae 102 Perkins N H, machinist ts 106 Levis Mrs Edward i 108 Mercer John, laborer it TAY 118 Pardie Mrs EH, boarding house ae Sa iatey 120 McGillivray E, merchant ¥) Hi

Water Street, North side, Ie (formerly Bolton street) a).

of Grey Nuns - Superioreas, gk SG Sister Elizabeth Breuyere, Cia iy Sister Demers Ecomome. wed) g tit 43 Hospital General, Sister Sauvé ee Superioress Hhpa Sa 53 Thompson John, printer ibis 55 Bourque Frs, laborer Aaa 57 Lariviere Jos, ,, 61 Desjardins Chs, insurance agt 63 Burns Mrs Michael 65 Fitzsimons Patrick, grocer 67 McKvoy Ed, agent 69 Summers Wm, carpenter 71 Redman Mrs John, widow 73 Middleton John, laborer 734 Coffield Jas, ry 79 Murphy Pat, shoemaker 81 Boileau Moise, carter 85 Boissonnault N F, broker 91 Protain Nazairé, carpenter 93 Groulx J Bte, laborer WN 97 Gardien Louis, Hi

9 Ottawa Convent & Mother house ety i

Me SOS 3 ere z ini 3

aT Ra eS .

ae te es

99 Peltier Ed P O Hou: i 101 Stars Mrs James, Man oe t 111 Gallagher Philivy, tailor | 113 Lapoiute Hugéne, joiner 115 Lancwt Mrs P A, widow 119 Cunningham Jobn, grocer bt Here Dathousie st intersects. Hs 127 Bedard Chas, joiner

iy D bee oe eee | Ria ee Py: ay bis be bit ate

- al as NP TEE ae eee

A. MORTIMER, Bookbinder and Stationor, Sparks Strect.

131 Lemieux Autime, painter

139 Hitchingham Thos, laborer

143 O'Meara Patrick, ab

146 Tole Michael, 1

159 Asylum of 8t. Charles, Miss E avoie Superioress

171 O'Connor Thomas, laborer

176 O'Connor Luke, 9

177 Lavoidé Abraham, laborer

179 Shea John, carter ;

186 Lamothe Mrs Edward, widow

189 Cousineau Ae a steward

191 Kaapcke Rev. 0 J

193 Finn T H, grocer

Here Cumberland st intersects.

195 Jubenvilie Cyrille, grocér

205 Cameron Mrs D,

207 Monette H, blacksmith

209 Kelly Mrs Elizabeth

211 Desormeaux Theodore, mason

213 Auclair Odilon, stone cutter 215 Boileau Moise, laborer

217 Desormeaux Victor, laborer 225 Deslage Fra, painter

229 Nicholl Christopher, laborer 231 Dallairé Jos, butcher

241 Lemieux Miss Delphine,

Here King st intersects.

257 St. Denia Alfred, carter

261 Paquet Adolphe, _,,

267 Hotte J Bte, laborer

269 Deschampe Amable, clerk 273 Jolicoeur Onésime, carter 277 Ford Mrs Geo '

279 Lavéillé Oliviér, laborer 2794Tessiér Edmond _ ,,

283 Rivét Alfred, bricklayer

287 Kelly Michaél, laborer

289 Filéatrault Aubert, shoemaker 196 Lachanche Samuel, butcher

Water Street, south sid., 16 Taché J C, dy min agriculture 20 Drapeau 8, clerk dpt " 22 Coursolles T G, translator 30 Randolph H W, agent 32 Shaw Chas, clerk post office 42 { Quinlan James, laborer

Quinlan Michael,

46 Dunn Edward, plasterer 48 Rocque Louis A, joiner 50 Bernard James, laborer 58 O'Brien Lawrence, laborer 56 Conway Pat, culler 60 Lortie Olivier, laborer

64 Hotte Fabien, carter

66 Dupuis Max, clerk

68 Gignac Xavier, mason

70 Behan Dennis, broom-maker 72 Lauzon Blie, agent

76 Prévost David, carter

80 Lemay T, dry goods merchant 82 Germain k, tailor

84 McDonald Capt, * Qn Victoria' 86 Charron Mrs Leodié, widow 88 Moran Patrick, laborer

94 Pinard Léon, carpenter

98 Leblanc Etienne, clothier

100 Laporte Saul, watchmaker 102 O'Connor E J, clerk

106 Bérichon Isidore, plasterer 110 Cousineau Toussaint, pilot 114 Pinard Jovide, carpenter

116 Shilton Wm, laborer

here Dathousie st intersects.

126 Bérubé J O, grocer

130 Lapointe A, joiner 1304Lecompte J, laborer

132 Lessard David, grocer

134 Foubert Norbert, laborer 136 Delaroude Chas, '

140 Meunier Chas, sd

142 Faucher Xavier, cook

144 Bélanger Fre, laborer

146 Gaut David, hair-dresser 148 Brown Jeremiah, stone-cutter 150 Stafford Michael, laborer 152 Bourgeois Mra Narcisse widow 14 Lg Jas, foreman

16é Day Francis

158 O'Connor John, shoemaker 16; West Michael, laborer

17) Lapointe Chas, contractor 1'74 Cooney Mrs James

176 Forrest Patrick, laborer 178 Gauld Wm, stonemason 180 Morin Magloire, laborer 182 Fury Patrick,

188 Chapman James, "

here Cumberland st intersects.

204 Bertrand Mrs

206 Daoust Casiz:}:, carter

208 Lalonde Mrs Mary, widow 210 Lefebvre Mrs Frasic, widow 212 Dumais Max, carter

214 Nadon Michael,

222 Labelle Pierre, messenger 224 Landry Joseph, laborer 232 Thompson John, carpenter 240 Smith Jas, butcher

Gct your Furniture at SHOOLBRED & CO.'S

one-cutter pisse Widow

us rer <

242 Carbonneau Francis, grocer here King st interseeis.

248 Dompierre Basie, osker

260 Hamel Théoph 'c, laborer 252 Vézina Uldérink, joiner

258 Brennan Michael, laborer 264 Baron Honoreé, ship carpenter 270 Provost Pierre, carter

274 Kearns James, plasterer

178 Ohéné Dosithé, carter

978 Lecourt Isidore, blacksmith 280 Miron Frangois, laborer

282 Miron Maxime, shoemaker 284 Béleck vowegl ' by

286 Peltier Mrs Buséb6; widow 288 Dt Ed, carpenter

294 Ba. veau Cyrille, carter

296 Bush Mrs Melissa, widow 298 Leret Olivier, laborer

302 Sabourin Chas, carriage-mkr 80248eré J Bte, laborer

304 Poirier Michael, laborer 308 Deslaurie:s Louisa, blacksmith 316 Brennan Wm, laborer

Wellington Street, north side, from Canal west to Citu limit. Govaeanment Boripines Here Bank st intersects. 203 Henry Edward, Dufferin House 209 Letch Henry, pro the royal oak 213 Gaulin LK, carriage proprietor 217 Hayes Geo, clothes dealer 219 Russell Mra J, milliner 227 Victoria livery stables Mra E. Brownlee owner, H H Brown- lee manager 241 Bawx or Berrign Norra Amuen- 10a J Robertson manager 249 lasdell Mrs N 8 widow { Bangs Louis, printer 253 Petrie Miss, fruit store

Here Kent st intersects.

281 Ottawa Boot & Shoe Company, retail store

283 Craig J &.R, merchant tailors

289 McAmmonds Hotel, David McAmmond proprietor

301 Workman Alex & Co,hardware

305 & 307 McCarthy John shoe stre

319 Hallandale F, Britannia Inn

Bt, Lawrence & Ottawa Railway Company, O/OONNOR & WALLER, Agents.

326 Wigmase Jessie, expresaman

831 Enwright Mrs, stoves & tinware

333 « 335 McGillivray LE, wholesale

Here Sally st interseots

' Higgins Chas, laborer 343 { Colline Mrs widow 345 McDowell J R, shoemaker 353 Skinner Jos, druggist 356 Crawley Miss contectioner 357 Stephens G, boot & shoemaker 359 Blyth Geo, merchant 360 Auclair P C, merchant tailor 363 Maseon H, flour and feed 367 Grant James F, hardware mert

Here Bay st intersects

885 Abbott W, grocer 387 Abbott J B, carriage builder 389 McDonnell D R, hotel keeper 391 Grant F & J, jewellers 397 # 399 Clarke James, clerk 401 # 403 Mullin B, clothing store 425 { Kelly Jae, boarding house Dewan John, stone cutter 431 Booth G B, gunamith 435 Carson R, boot and shoe maker 449 Purcell Jas, foreman 451 Shields J, ener and glazier 461 Brading H F & Co Union Brery 467 Keir TW, hotel keeper 469 Hoy Chas, fancy bakery 471 1 Chere » confectioner Chapman Wm, hairdresser 473 Sere 0 W, painter " (Turgeon J B, boots & shoes 475 Q'Nei!l Gordon, hairdresser 47T White P L, tailor 479 Auclair J B, restaurant 483 Underwood Alfred, tobacconist 487 Gordon John grocery

Here Queen st west intersects,

523 Gorman Gerald, assistant to Ottawa Water Works, pump Kennet Wn j td

Higgins Ed, 'orerian Brown Wm, " Kerr John, asst" George Robt, Oiler

541 Cox Saml, culler

Canada Central Railway Company. OOONHOR & WALLER, Agents,

Mt a tae

oo Smauaae . ae

So " é SS eN

Queen Fire & Life Ins, Oo. of Bagland. Capital, #1,000,000. O'CONNOR & WALLER, Apts.

Wes.eran Metuopist Caurca. 547 Brogan John, carpenter 649 Berwick Jas, dyer &c, 661 James Henry, laborer 691 Franklin Geo, contractor 593 Reardon Jas, stone cutter 699 Lee Francis, machinist 601 Gallop Mrs, dress and mantle

Here Cathcart st west intersects:

617 Stewart Mrs, widow

619 Marks Miss, musical academy 619 Collins Geo, millwright

621 Storey Dnl, turner

624 Alexander Wm, stone cutter 637 Johnston Mich] tinsmith

Here Lloyd st intersects.

Primagny Sonoon West 669 Beabien John, grocer

Here Sherwood st intersects.

681 Hill Hamnett, barrister

Here Broad st intersects.

Braaxog or St Lawrence Ry Depot 851 Malloch Mrs Edward

Wellington Street, south side

New Post Office 26 CarLeton CLUB 32 Ottawa & Rideay forwarding Co J cRae, agent 48 Dion EB, accountant & collector 60 Lambert J T, lumberman's bkr 52 Gendreau A 8, hair-dresser 68 Thompson wh, city treasurer 64 Nye LN, tobacconist 74 Ringav Civs 78 The Queen Restaurant, M Kavanagh, proprietor

here Metcatfe st intersects.

84 New Riveav Civs House 98 St Lawrence & Ottawa Ry Offi Thos Reynolds, manager 106 La Banque Narronane, Sam'! Benoit, manager H V Noel, manager 134 Canapran Bang or ComMMERCE, Plummer, manager 188 Ottawa Agricultural Ins Co

Patk Robertson, manager Andrew Drummond manager

154 & 156 The Times Newspaper,

170 Ripeav Canau OFrriog,

Wise, superintendent 172 McGillivray Donald, M D 180 Matthews Thos, boarding-house 184 Boissoneault L T, broker 190 McKenzie Hon. Alex, minister of Public Works

192 Limn John, fruit store 194 McCullough Jas, shoemaker 196 Stubbs Wm, lumber merchant 198 Johnstone Wm, gas-fitter

Here Bank st intersects.

214 Hall KE, confectioner

218 Montgomery Jas, hotel-keeper

220 Minns Mrs, milliner

222 Allen Jas, pork store

224 Taylor W H, clothing store

230 Carletor. House, Geo Acres,

232 Cowan John, grocer

236 Daughtry Jas, fruit store

238 Foster J C, joiner

242 Taylor Benj, carpenter

252 Pavel Exchange Hotel, Geo

cres, proprietor 262 Skead Hon fas

here Kent st intersects

282 Dalglish Jas, grocer

284 Lyon Wm, boots and shoes

288 Brough Jas

290 MacCarthy H F, druggist

300 Ryan J W, dry goods

316 « 318 Jackson Jas, grocer

320 Langford J H, bookseller and

322 Bissain & Odet, hair dressers

326 Lyon John, grocer

328 Tupper A C, confectioner

334 Hunton & lave, peaheare

336 Kavanagh Jos, grocer

here Sally st intersecis.,

Phenix Life Ins. Oo. of Hartford, Ospital, $1,000,000, O'CONNOR & WALLER, Agts.

ILLER, Apts.

xX, minister

or merchant

hotel-keeper

ing store Geo Acres,

it store

Hotel, Geo

hant tailors eller and

air dressers

el, merchants

ALLER, Agta

A Beautifal line of Rustic Chairs, Settee''s, &., at ESMONDEW.

346 Warwicker F 8, saddler

354 Sr. Marny's ACADEMY 376 Wright Philemon, saddler here Bay st intersects. | Price Mrs widow, boarding h Patterson Jas, plasterer 386 4 Quill Chas, clerk O'Brien Samuel, laborer Young Arthur, gardener 394 1 yeni alter, clerk VanCortlandt Mrs widow 412 McCarthy Jas, merchant Gorman Irs, boarding house Carvell John, laborer Carvell Daniel, O'Rourke Jas, " Bree Patrick, "cc Smith John, founder

418 Fleck A, founder 424 to 428 Vulcan Iron Works 466 Abbott J B, carriage builder 502 Venn J, confectioner 508 Chapman John, furniture store 612 Hanrahan Bros, butchers 516 McGuire Lawrence, laborer 618 Parsons Robt, laborer 538 Howe J G, boots and shoes 542 Kennedy Thos, hotel-keeper 548 Latchford James, grocer 552 Benwell U, saddler 554 McNulty Daniel, plasterer 568 Percival Mrs widow 570 Clayton F, civil service 672 Porter Chas, engineer 576 {Perens Geo W, machiniet Perkins Albert, " 680 Raitt Jas, tailor 682 Cox Thos, confectioner 584 Newbegin John, butcher 586 Johnston James, grocer here Hill st intersects. 694 Cruice Thos, clerk civil service 698 Grant D A, civil service 602 Pinhey John, clk Quebec Bank 610 Pattee G B (Perley & Pattee) 630 Pinhey Chas, barrister 650 Cook Thos, machinist 654 Coulter Alex, millwright 664 Eastwood DS, mgr Union bank 670 Kenny T, agt Perley a Pattee 672 Whalen Capt Jas 674 Fleck A W, clerk 678 Lee U O, agent 680 Burgess A M, editor of Times 684 Jones H A, civil service

Wilbrod Street, north side, Srom Canal st east to Rideau river.

63 Saul Thos, mason 65 Holly Con, laborer

here Nicholas st intersects.

129 Shea Murtah, carter 135 Céte Thomas, painter 137 Connolly Peter, messenger C 8 Kearns Peter, dry gds mrcht 157 + Ryan David Ryan Patrick, clerk CS here Cusnberland st intersects,

179 § McRea John, forwarding co McRea Hector, clerk 213 Cété J, clerk Privy Council here King st intersects.

229 Duval Geo, clerk here Nelson st intersects.

289 Smyth Gen Selb 317 Campeau F R BH, civil service

Here Friel st intersects.

321 Hanlon Miss Mary, grocery 323 Smith Joe, stewar

325 Cairns John, plumber

337 Greenaway John, plumber 339 Pierrepont Saml, brass finisher 343 Nash John, carpenter

345 Jordan Robt, "

347 Evans Wn, laborer

here Chapel st intersects. 371 Street C T, civil service 381 Fosbery H T, clerk CS Wilbrod Street, south side.

100 Wood Robt, tailor Tue University or Orrawa.

Here Cumberland st intersects.

Sr Josrrn's CHURCH

196 O'Neil Mrs A M

German Lurneran Crurce

here King st intersects.

234 Rourke P J, bookkeeper 238 Mighton Wm, clerk

244 Small H B, clerk

254 Webster John, contractor

Here Nelson si intersects.

Fancy Goods for Presents at A. MORTIMER'S, Store, Sparkes St,

i Pr ere

Buy your Railroad Tickets at O'CONNOR & WALLER'S B.B. Office and save yourself trouble

278 Fisséault Adolphe, clerk C 8 290 Laperriere Augustin ' 294 Rivet Pierre, «6 304 Boucher A A, clerk in senate

Here Friel st intersects.

330 Rogers C C, civil service

Young John

338 { Young Thos, contractor Young Jas, lime & stone dlr Young Robt, bricklayer

842 Greyburn C, bookkeeper

348 MoLeod D, clerk

350 Blyth Wm, storeman

368 Rose Wm, contractor

'406 Jonee Geo, carter 622 Ryan Michael, messenger C S

William Street, cast side, Srom Clarence to Rideau.

1 Gravell A, second hand store 9 Lowery Mrs Ma 11 Lowery Philip, butcher 19 Farell Mrs Mary, hotel . 23 Market Scales, Michael Starrs, here York st intersects.

33 Feathers Hotel, Ben Huckell ' 43 Reebanke William, trader 45 Taillon George, barriater 53 Choquette G A, clerk 61 The Gem Hotel, Mrs Starmer

Here George st intersects

63 Russell W F, cabinet shop 71 Brown Thos, hotel 75 Laverdure EG, plumber

Wurtemburg Street, cast side

Srom Rideau River south to Daly.

185 White William, P O dept

199 Witcher W F, commissioner of

231 Crai Hugh, plasterer

'233 Dillabough Samuel carpenter

York Street, North side, Srom Sussex st east to King

5 Ottawa Building Bociety, Ger-

main N, pres; Matte R, sec

11 Lamontagne J B, watchmaker

16 Kilby Frs T, pro Ontario Hotel

17 Chapeton C J, grain store

21 Stethem Chas, grocer

23 Cartier Aug, watchmaker

26 Stratton 3 8S, chemist a druggst

and liquors

29 Pruneau T, painter

47 Barrett Mra, pro Market Hotel

49 Hyliiard Mrs, green er

51 McCaffrey Wm, hotel keeper

Here Market square intersects.

59 Heavy Mrs Catherine, fruit dler 61 Farrell Mrs, hotel keeper

65 Finan Francis, fruit dealer

67 Toomey Wm, trader

71 Elliot ro Commercial Hotel 77 Sullivan Patrick, trider

79 Brady Philip, furniture dealer 85 McDonell Donald, grocer

- 89 Gibson Jas, contractor

97 Douglas Mrs Thos, hotel here Dathouste st intersects

115 Kehoe John, blacksmith 119 McCuire Mrs Ann 123 Beaudry Phil, cabinetmaker 127 McCaul Neil, general store 129 Salmon Henry, clerk 131 Moran Mrs Ellen, 136 { Riel Mrs Romuald Riel Joseph, tinsmith 137 Traversy Isi P, Assessor tor City of Ottawa 153 Weir Thomas. laborer 167 Ellison Samuel, 159 Villéneuve Mrs Margaret widow 163 McMillan Adrien, agent 169 Murphy John, grocer

here Cumberland st intersects.

171 O'Conner Michael, laborer 173 Trubridge John, carter

177 Cawdron Henry, sav filer

179 Enwright Timothy, tailor

183 Richard Adolphe sr, stonecutter

Dominion Telegraph Co, and 185 Condel Geo, mason 3 {citi Ins Co, Desjardins 189 Condel Thos, bricklayer Chas, agent 193 White Wm, carpenter

Through Tickets to Montreal, Quebec, Torente; &e,, at our oflon OOONNOR & WALLER

arself trouble

siety, Ger- tte R, sec tario Hotel

at a druggst

arket Hotel

el keeper ne; fruit dler

.ercial Hotel

jiture dealer

ral store

Through Tickets to Now York, Boston, ete, oan be had at our office, O'CONNOR & WALLER,

197 Kilby Joseph, clerk

201 Lacorye Noel, laborer

203 McCullough H, laborer

205 Slinn Stephen, baker

913 Donavan Mrs, John, widow

here King st intersects

York Street, South side,

10 Société de Construction Cana- dienne d'Ottawa, Pinard J A, pres, Olivier J L, sec treas

12 Shanly J H, fruit dealer

16 Washington Geo, Restaurant

'and lunch room

18 St. Jean Xaviér,: cabinetmaker

94 McDonald A B & do, auctioneers

26 Chabot Adolphe, carriage mkr

34 Gleason J, hotel

Salmon James, hotel

Stuart John, barrieter

Gold F, clerk Div. Court office '| Nellis Thos F, barrister

Ferguson H A, civ ser clerk

Rinfret A R, clerk B Nationale

Hackett James, law clerk

Gordon J M, civil service clerk

Dumoulin P M, clerk B N

McDougall John, civ ser clerk

VFannfacturer of Joonst and fat Ghapes

In Buchram, Rice Nett, Mechlin and IIlusion.

Of my own Manufacture, constantly on hand. ( ! |

Rastratrrat sma HPrnserasrasPasrtnsMestrnetrpete

eens aud Felt Hats mado ovor [a the Lat Styles. <aer

civ ser clerk 524 Hutton P, clerk Turner R W, civil engineer ied Bruce H B D, lumber merchant i oe Roy Damase, " ce fh here Market square intersects. i | | here William st intersects. aie | 64 Morrison & Benneit, bakers aie by 66 Brady Philip, furniture dealer hit fe 68 Eplett Mre M, trader iat 70 Swalwell Anthony, iy 74 Evans Miss Leona, milliner ith 76 Reynolds Mrs Wm H, widow Th. 78 Lecompte Arséne, trader i 82 Cawthray Binns, dealer in 88 Buchanan James, grocer d here Dathousie st intersects. ' 108 Duff James, carter 110 Stratton Jos, painter glazier &o te Y 126 Hughes J, architect Bia 128 Duff John, laborer 138 Reardon W « R, broom manfctra 164 Brown John, soap manfacturer

Here Cumberland st intersects.

190 Holt John, foreman gas house here King st intersects.

"LAN rors ee See cess Cae eben nasi lien te a

(Successor to A. SWALWELL,) _7m

Country Orders Promptly attended to.

UGearses Sent at t Moderate Seates.

Cofins or Caskets in Wood, Cofin Trimmings, Crapes, Hat Bands

&c., can have them sent on receipt of order or telegram.

Metallic Coffins and Caskets

Residence: 204 Albert Street. °

Hat Bants,

Through Tickets to Ohicago, Sanfrancisco, eto, at our office. O'CONNOR & WALLER,

PRINCIPAL ABBREVIATIONS USED IN THE ALPHABETICAL DIRECTORY. - bds boards; cor corner )

h house ; sq square; wid widow.

Abbott F'rs, clerk, 13 Le Breton

Abbott J B, carriage builder, 387 Wellington, shop 466 Wellington

Abbott Richard, accountnt, 251 Bay

LIAM, Agricultural

Warehouse, 51 George

Abbott Wm, china shop, 385 Well- ington, house 68 Besserer

"Ackroyd E, hoop skirt factory 86

Ackroyd Jas, hoop skirt factory, 444 Acton John, laborer, 32 Sherwood Acton John, laborer, 140 Queen Wat Adam James, com agent, bds at Mrs Christies 22 Albert Adam John, com agent, bds at Mrs . Christies 22 Albert Adam Robt'A, tinsmith, 290 Water Adams Edward, labrer, 37 Papineau Adame Geo, bk-keeper, 67 Metcalfe Adanrs John, laborer, 462 Clarence Adams Norton, crpter, 110 Nicholas Adams L 'T, leader I C Band ; Adams Samuel, builder, 111 Elgin Adams W H, clerk, 85 Besserer - Adamson James, civ ser, 261 Maria Adamson Mrs, widow, 178 Slater Addison Wa, lockmaster, on Major

Ade Mrs M A, 112 Vittoria

Ager Thos, 109 Sherwood

Agnew Andrew, confectioner, 37

Ahearn - , blacksmith, 9 Duke

Ahearn Mrs John, widow, 35 Lloyd

Ahearn Morris, bicksmth, 74 Duke

Albert Henry, laborer, 149 Division

Albert John, foreman, 107 Broad

Albert Samuel, laborer, 503 Lisgar

Albert, bricklayer, 143 Kent

ALBION HOTEL, R Graham prop corner of Daly and Nicholas

Alcan Felix, architect, 223 Si, Paul

Gold, Greenbacke and American Silver bought at our office, O'CONNOR & WALLER.

Alexander F J, draughtsman, dept Public Works

Alexander Henry, clerk, Privy Council Office

Alexander Thos, carter, 28 Char-

Alexander Wm, clerk, 153 Division

Alexander Wm, printer, 196 Botelier

Alexander William, stonecutter, 623

Alexander W H, clerk, Department Marine and Fisheries

Atkinson John, flour merchant, 54

Allaire Alphonse, grocer, 246 Saint

AN, dry goods merchants, 53 &

Allan Cavherine, 249 Slater

Allan David, carpenter, 277 Slater

Allan Edward, laborer, 520 Somer .

Allan Geo, cabinetmaker, 38 Cath- cart west

Allan Hugh, 251 Slater

Allan Jamés, carpenter, 9 Division

Allan James, carpenter, 247, Glou-

Allan Wm, merchant, 39 Stewart Allan Wn, turner, 92 Sherwood Allard J Bte, carpenter, 277 Saint Allard Jean Bte, laborer, 74 Ottawa Alleau Rev J B, curate, 17 Anglesea Allen Jas, pork store, 222 Welling-

Allen T H, clerk P O dept Allen W, cabinetmaker, Fog Albert Allis Jas, stonecutter, 37 Division Alegre D, ornamental plasterer Ambridge-J, laborer, 58 St Paul Ambroise A, marble cutter, 34 St

a ae aa

ae pleated nacre - SEN BD < +

eee ert ee ee error me ee ete Te Nain. hhh tea MARA a edn em AR tial tReet banontl ne 6

O'OONNOR & WALLER, Bankers and Brokers' Office, No. 4, Russell Honse Block,

Ambrose T, carpenter, 69 St Paul Ami Rev Mark, 162 Friel Amiotte F, shoemaker, 290 Bolton Anctil Jos, weaver, 1244 Rideau Anderson C EB, clk C 8, 206 St Paul Anderson © J, clerk Finance Dept, Anderson D, fruit dlr, 250 Queen Anderson Dnld, painter, 308 Rideau Anderson Hrbrt, carter, 286 Elgin Anderson Hugh, painter, 145 Kent Anderson T A, printer, 387 Maria Anderson William, 261 Clarence Anderson W P, clk C S, 25 York Anderson Bros, commission mrche, Asa hives & Ch te d Andre Antoine, 249 Cumberland Andrews Henry, Butcher, 162 Clar- Andrews W, ered St Paul

Angel Thos, lather, 128 Nicholas mannan Mrs Mary, widow, 84

Angus Geo, book-keeper, 159 Friel

Angus Robt, ins agt, 127 Slater

Angus Wm, 148 Sparks

ANGUS & Co, furniture store, 148

Annable W A, furniture dealer, 26

Annable Wm A, furniture dealer, 76

a 0 Joseph, shoemaker, 31 Mc-

Archambault Bte, blacksmith, 205

Archambault Cesaire, carter, 268

Archambault Deneri, carriage mkr,

Archambault J, blacksmith, 328

Archambault Jean, gr'er, 193 Kin

Archambault J B, blacksmith, 33

Archambault O, messenger, 221 St

Archambault R, messenger depart Inland Revenue

Ardill John, plasterer, 391 King

Ardley - laborer, 246 Queen

Argue Thos, grocer, 102-4 Rideau

Ariel Gabriel, painter, 93 Church

Ariel J Bte, painter, 36 Botelier

Oanada Central Railway Company, O'CONNOR & WALLER. Ageuts.

Armstrong Miss, bds Mra Chriatie's Armstrong Mrs, widow, 178 St Paul Armstrong J & P, h-shrs 145 Bridge Armstrong Wn, laborer, 477 Slater Armstrong Wm, turner, 306 Rideau Arnaud Elias, clerk, 175 Slater Arnoldi J R, mec engineer, dep pub works, h 111 Vitteria Arnoldi King, architect, 14 Metcalfe Arsenault Joseph, 320 St Patrick Arwaigh Jno, pantr, 183 Cumb'land Ash - laborer, 114 Nicholas Ashfield Jas, china &c, 35 Duke Ashfield Jno, labr, 62 Britannia ter Ashworth J, cashier, p o sent Aspinall W, cnfctionr, 213 Rideau Asselin Mrs Joseph, 87 Bolton Asselin J E, messengei House Com Asylum of St. Charles, - Miss E evoy, superioress, 159 Water Atchison Mrs Elizabeth, 102 Bank Atkins Miss, 36 St Paul Atkinson Neil, brdg hse, 261 Albert Atkinson P, grocer and flour mcht, Atwood Wm, foreman Water Works, Anber Jas, brcklyr, 299 Gloucester Aubichon A, laborer, 569 St Patrick Aubichon A, carter, 159 8t Andrew Aubichon X, carter, 80 St Andrew Auclair Chas, butcher, 153 Bank peels Miss E, drssmkr, 116 Queen

Auclair J B, restaurant, 479 Wel-

Auclair O, stonecutter, 213 Water

Auclair P C, merchant tailor, 360 Wellington, h 240 Concession

Audy Arthur, clerk Finance Dept .

Auger J Bte, carter, 98 Bolton Auger Jos, printer, 174 King. Aughley Jos, civ service, 60 Chapel Aumond Geo, clerk Finance Dept Aumond J, lumber office, 6 St Paul, Aumond W, civ ser, 503 Cumberland Ausang » laborer, 36 Notre Dame Aust Thos, painter, 14 Percy | Austin F P, clerk Dept of Interior Austin W A, engineer, Can Pac Ry Awbrey Alfred, Iaborer, 40 Oregon Awbrey Louis, painter, 19 Rose Awbrey Moise, carpentr, 42 Oregon Ayotte A, laborer, 130 Clarence

er, dep pub

} Cumb'land

Britannia ter

: House Com les, - Miss B

ge, 261 Albert d flour mcht,

Water Works,

569 St Patrick 0 St Andrew

ant tailor, 360 ice, 60 Chapel nce, 5 St Paul,

§ Notre Dame

pt of Interior r, Can Pac Ry er, 40 Oregon

Hot Air Furnaces and Hotel Ranges a Specialty at ESMONDEW'.

Ayotte Mrs Hubert, 5614 St Patrick Ayotte Joseph, laborer, 227 Murray Ayotte P, laborer, 286 St Patrick Ayotte S, laborer, 8 Parliamént Back Thos, tmstr, 244 Gloucester Baily hos, carpenter, 79 Bank Bain Jas civ service, 289 Sparks Baine Thos, machinst, 259 Cathcart Baines Misses, 405 Gloucester Baker G P, pstmeter, 79 O'Connor Baker Geo, painter, isa St Andrew Baker Jos, cbt mkr, 412 Cumb'land Baker W 6, clerk Customs dept Baker, W R, priv sec to Gov Genel Baldwin A H, office, 194 Middle Baldwin A H, saw mill, 94 Head Baldwin Henry grocer, 116 St Paul Baldwin John, grocer, 116 St Paul Baldwin, Robt, clk dept of Interio: Baidwin, Wm, 194 Middle Baldwin Wm, 204 Bridge Baldwin Bros, grocers, 25 Nicholas Ball Jas, labr, 422 Gloucester Ballands Mre J, widow, 24 Redpath Ballantyne, C, clk dep sec of = tate Bambrick He, labr, 30 Cumberland Bambrick Mrs Michael, 41 Km Bambrick Thos, Ibr, 32 Cumb'land Bance Edmund, 125 Elgin Bangs C W, alderman, 227 Maria Bangs John, mill owner, 49 Gloucstr Bangs Lewis, 249 Welligton Bank oF Bririso NortH America, J Roberteon, manager, 241 Well-

BANK of MONTREAL, Andrew

BANK of OTTAWA, Patrick Rob- ertson, manager, 140 s 142 Well-

Bank Joseph, mason, 39 Daly Banning Jno, policeman, 1 Cathcart

Bannum John, blackemith 43 Div-

Barbeau Cyrille, carter, 294 Water Barbeau J Bte, roofer, 211 Murray Barber E C, clerk 8, 239 Bank Barber Earle Isaac, 353 Albert Barber John, blcksmth, 58 Queen w Barker John, laborer, 114 Queen w Barnyer Fred, carpenter, 45 Cobur Baron Jean, painter, 405 St Patric Barr Charles, laborer, 12 Grove

Get your Carpets at SHOOLBRED & CO.'S

Barratt B, foreman, 206 Sparks Barrett John, carpenter, 230 Friel Barrett W J, clerk P O dept, house ag the Mrs, prop Market Hotel 47

Barrett Mrs John, poultry dealer, 256 Nicholas pee Barrett Samuel W, grocer, 103 Nic- Barrette Onisime, blacksmith 318 Barrette Pierre, joiner, 186 St Patck Baron Honore, ship crptr, 264 Water Barry HB, clerk, 3484 Gloucester Barry Jos, laborer, 214 Bank Barry Robert, plentarse, 381 Rideau Barry Mrs, widéw, 59 Lloyd Bartier Frank, laborer, 359 Kin Bartlett Geo, conftry, 93-95 Rideau Bartlette Jos, Ibr, 555 St Patrick Barton Jno, undertaker, 76 Sparks, Bartram J T, clk, 140 Cobourg Baskerville G, grocer, 320 St Paul Baskerville Bros, grocers, 89 Duke Bakerville Bros, grocers, 429 Sussex Baskerville P« brs, grs 89-91 Rideau Baskerville P & bros, grs, 45 George Bassett Edward, lbr, 141 Cobourg Bastien David, lbr, 198 Cathcart Bate C T, merchant, 684 Maria Bate H, grocer, 77 O'Connér Bate H N, merchant, 285 Daly Bate Jas, laborer, 169 St Patrick Bate Newel, merchant, 364 Maria Bate & Co, grocexs, 109-111 Sparks Bate C T & Co, wholesale grocers, Batson Benjmn, lumbr mt, 143 Daly Batterson Mrs, widow, 231 Kent Batterton Mrs Ellen, gr, 255 Nepean Battle Bros, stationers, 45 Rideau Battle Martin, col of in revenue, 71 St Andrew : Battle Timothy, canal officer 5 Peter Baulne Antoine, laborer, 489 St Baulne Olivier, laborer 328 St Patk Baulne Léon, laborer, 469 St Patrk Bauset S P, civ ser, 281 Theodore Baxter Denis, stone cutter, 210 Daly Baxter R W, clerk Finance Dept Bayneton Chas, carp'nter, 692 Maria Béabien John, grocer, 669 Wellingtn Beadry Napoleon, turner, 308 Dal- Bealer John, mason, 273 King

SHOOLBRED & 00. cell Jacques and Hay's Furaitare at low prices,

Sparks, house 63 Gloucester

Beardeley Wm, shoemaker, 192 Cla-

Bearman Thos, mercht, 20 Nepean

Beattie W M & Co, coal & hay dirs 141 George, house 466 St Paul

Beaty James, shoemaker, 202 Glou-

i Thomas, groceries & dry gds

Beaubien J T C, M D, 141 York

Beaucaire Benj, hotel, 21 Murray

Beaucaire Charles, hairdresser 51

Beaucaire Jean, tailor, 430 St Patk

Beauchamp Amable, blacksmith, 276 St Andrews

Beauchamp Isidore, Ibr, 217 Church

Beauchamp Jos, labr, 35 Sherwood

Beauchamp Jos, blacksmith, 102

Beauchamp Joseph, teamster, Al-

bert Island.

Beaudin Jos, joiner, 363 St Patrick

Beaudin Jos, hotel, 170 St Patrick

Beaudin M, painter, 7 Friel

Beaudry E, carpenter, 186 St Paul

Beaudry ©, cabinet-mkr, 123 York

Beaudry v, ice-cream shop, 310

Beaufort J, pntr, 276 Cumberland Beaupre G, bootmkr, 172 Dalhousie Beaupré V, ocer, 52 Murray . Beausoleil Onésime, butcher, 466 St Beauvais Gideon, 161 Bank Bechamp J, carter, 305 St Patrick Beck - - , clerk, 65 O'Connor Beckett W J yer pa 199 Bank Beckett & Aspe » carpenters, 132 Bedard Antoine, carpenter, 278 St Bedard Chas, joiner, 127 Water - Bedard J, shoemkr, 311 St Patrick ' Bedard J, watchmkr, 191 8t Andrew edard Louis, joiner, 47 Friel Bedard Octave, clerk, 376 Clarence Bedard Pierre, joiner, 143 Church Bedson W J, culler, 210 Nicholas Beggs John, laborer, 22 a es Beban D, broom-maker, 70 Water Beisvenu Mrs J, wid, 358 Clarer ce Belair Amable, joiner, 360. Clare ce Béland Felix, joiner, 511 St Petr' ck

Beland Honoré, joinr, 232 StA :arew

Beland L J r, 247 Oumberland Beland N, joiner, 309 Cathcart Belaager E, laborer, 878 St Andrew Belanger Fra, laborer, 144 Water Belanger Fred, clerk, boards at N Atkinson's, 261 Albert Belanger J A, civil service, 74 King Belanger J, laborer, 117 Sherwood Belanger Louis, tobacconist and Bho grapher, 12 Murra Belanger Maxime, agt, 176 Church Belanger Michael, cab dr, 323 King Bélec Ed, hole 192, St Patrick Beleck J 6. shoemkr, 284 Water Bélinge J B, grocer, 266 St Patrick Beliveau Jos, hotel kpr, 90 Church 1D C, portrait ptr, 206 Albert Bell EB, clerk p o dept Bell Geo, piano eer, 273 Maria Bell Henry, bricklayer, 65 Kent Bell H P engineer C P Railway Bell J messenger p o dept Bell John G, 34 Albert Bell Jon H, barrister,bde 263 Queen Bell L G, engineer C P railway Bell Robt, foreman, 303 Licgar Rell Robt, bailiff, 66 Metcalfe Bell W A, clk Customs dept Belledeau P, lbr, 162 Dalhousie Bellefeuille A, mrt, 13 Murray Bellefeuille Fre, lbr, 478 Clarence Bellefeuille Jos, plastr, 13 Cobourg Bellehumeaur G, butcher, 23 By Ward market, h 11 Cathcart aq Bellemare Theophile, boot & shoe dealer, 247 Sussex Bellemare Theophile, boots & shoes, Bellerive Louis, pro Peerless hotel, Beltharrie James, 535 Albert Benjamin A, bricklyr, 287 Clarence Benjamin E H, C§, 417 Rideau Bennett F, clerk C 8, 25 York Bennett F, clerk custom dept Bennett H, 559 Albert Bennett H W, 66 Albert Bennett John, 181 Broad Bennett Morris, messeng'r, 76 Frank Bennett Mrs O R, gor, 436 Clarence Bennett Benson & Co, lumber mer chts, C L Gouin net, 16 Murray Bennetts F C, clerk, Privy Couxcil

Benoit A G, dept Militia & Defence

Benoit Isidore, joiner, 252 St Andrew Perforating and Numbering done at ALEX. MORTIMER'S, Sparke Bt.

um berland

St Andrew oarde at N

ice, 14 King

conist and

ink Church 3 St Andrew

6 St Patrick

de 263 Queen Britannia ter boot & shoe

bOO0 s & shoes,

eerleas hotel,

gt, 16 Frank |, lumber mer Privy Courcil

ia & Defence 252 St Andrew

"Gagnenay Steamboat Une of Gtcamers. O'CONNOR & WALLER, Agents,

Benoit Mrs Olivier, widow, 237 St

Benoit Saml, managr Bk Nationale Benson Martin, clerk dep of Interior Benwell U, aaddler, 562 Wellington Borer Pierre, mocasin maker, 289 Bergeron Moise, carptr, 137 Murra Berichon Isidore, plasterer, 1

Berichon Napoleon, dom police 166

Bermingham James, auctioneer, 34

min ofjustice, dep of justice, house

Bernard James, laborer, 50 Water

Bernard Moise, laborer, 385 Clarence

Bernard Wm, mason, 626 Somerset

Bernier Chas, doorkeeper, 143 St

Bernier Fredk, joiner, 435 Clarence

Bernu Jean, mason, 181 Murray

Berry J, clerk P O dept

Berr Mrs, widow, 596 Somerset

Berthelot Stanislaus, contractor, 254 St Andrew

Berthiaume Felix, shoemaker, 137

Berthiaume Qlivier, joiner, 293 St

Bertrand Andrew, stone cutter, 35

Bertrand F, laborer, 46 Britannia ter

Bertrande Mre, 204 Water

Bertrand Paul, laborer, 2134 Church

Berube J O, grocer, 171 Dalhousie

Berube Norbert, laborer, 17 Friel

Berwick James, dyer etc, 649 Well-

Besgard J, laborer, 95 Dalhousie Besserer Louis, msengr, 98 Augusta Bethune N W, manager M T Co, 96 Beveridge Thomas, carpenter, 480 Bevin Jean, shoemaker, 51 Friel Bevin Richard, confectioner, 394

Bewson Thos, boarding houee 263 Birvi Fancis, painter, 35 Redpath Bi:kne's Jas, gardener, 220 Botelier Bicknell Wm, plumber, 200 Botelier Bi J, laborer, 75 Britannia ter Billaire Joseph, laborer, 76 Ottawa Billeau Simon, labr, 124 Sherwood

Billings W draughteman, de Public Works he me

Bingham Henry, labr, 124 Botelier

Bingham James, laborer, 83 Broad

Bingham Sam, carter, 139 Dalhousie

Bingham Samuel, laborer 75 Sussex

Bingham Samuel jr, contractor, 172

Bingham Thomas, laborer, 22 Baird

Binks Geo, clk P O dep, 190 St Paul

Binks Wm, printer, 142 Bank

Bird R J, shoe store, 82 Sparks

Birdwood Mrs Margaret, widow, 208

Birkett James, hardware, 530 Sussex house 58 Besserer

Birkett Thos, hardware, 67 Rideau, house ill Metcalf

Birkett William, stonemason, 103

Bisaillon A, hairdresser, 31 Duke

Bishop 4 Son, grocers 126-28 Sparks

Bishoprick Henry, drug store, 274

Bishoprick Maria, widow, 266 Maria

Bishoprick Mark, carriage maker,

Bisuor's CuarzL, Church of Eng- land, Sussex

Bissain.& Odel, hairdressers, 322

Bisset Alex, plastr, 97 Le Breton

Bisson Henri, 46 Notre Dame

Bissonni Odilon, blk smth 124 Friel

Bitton Davia brk layr 168 Cathcart

Black Mre Agnes, 451 Nicholas

Black David, stne cutr 214 Bank

Black John stne masn 476 Lewis

Black Mra Nancy, 327 Rideau '

Black Wm, pilot, 189 Bolton

Blackburn Robt foremn, 469 Albert

Blackmore W A minister's secretry Finance dept

Blair W L clerk po dept

Blais A clerk, 322 St Paul

Blais Benjamin,|br, 301 Kin

Blais Honore, laborer, 139 Bridge

Blais Israel, laborer, 60 Ottawa

Blais John, hair dresr, 142 Rideau

Blais Joseph, carter, 166 Cathcart

Blais J H T, asst French journal clerk, House of Commons

Blais Wr, laborer, 104 Sherwood

Blake Hon E, minister of justice dept of justice

Blake Michael, lbr, 553 Lisgar

Taman Royal Mail Line sails from Mew Yorkevery Saturday. 0'CONMOR & WALLER, Agts.

Hudson River Steamboat Line, O'CONNOR & WALLER, Agents.

Blakeney A O, civ ser, 45 Queen Blanchard W, clerk P O 4 Blanchet F, civ ser, 299 St Paul Blanchet Ludger, clerk, 522 Kin Blanchette L, Jabr, 343 St Patric Blanchfield Mrs J , dresamaker, 413 Blaney John, laborer, 210 Botelier Blasdell Mrs N S, wid, 249 Wellngtn Blasdell N 8 & Co, office, Victoria foundry, 204 Middle Blasdell T M, 375 Wellington Blatch Fred, civil ser, 338 Rideau Bleakney A ©, clerk Customs Dept Blean M, carter, 354 Clarence Blinco Moses, laborer, 84 Nicholas Bliss Mra A, 361 Rideau Bliss Chas, civ service, 217 Stewart Bliss G P, temp clk Finance Dept Blyth Geo, mercht, 359 Wellington Blyth G J, plumber, 82 Gloucester Blyth G R, mcht, 306-8 Wellington Blyth J, dry pan 309-11 Wellington Blyth John, 59 Vittoria Blyth John, merchant, 367 Slater Blyth Thomas, painter, 176 Friel Blyth Wm, storeman, 350 Wilbrod Blyth W G, manager, 1465 O'Connor Blyth & Kerr, plumbers, 56 Rideau Bobill Thos, shoemkr, 82 Redpath Boese Jos, doer, 397 Rideau Bohl H F, silver plting, 129 Rideau Boileau Angustin, br, 195 Church Boileau Moise, ca:ter, 81 Water Boileau Moise, lbr. 215 Water Boily Jos, messenger, 37 Augusta Boily Napoleon, mesgr, 39 Augusta Boisseau Mauricé midr 337 St Patk Boissonnault N F, broker, 184 Wel- lington, h 85 Water Boivin Antoine, lbr, 103 St Andrew Boivin, Felix, !br, 14 Notre Dame Boland L, painter, 15 Ottawa Bolduc Joseph, carpenter, 184 aaa | Boncorps F, draughtsman, dept pu works, h 156 George Bond Mrs Rachel, 100 Nicholas Bond Robt, salesman, 119 Elgin Bone Firmin, laborer, 107 Nelson Bone Isidore, laborer, 37 Friel Bone James, laborer, 8 Currier Bonier Joseph, hotel, 45 Murray Bonin E D, hotel kpr, 69 Clarence Bonner John ©, clerk P O dept 108 Benneville Jean, clerk P W dept,

Bonnin Pierre, laborer, 110 St Andw

Bookay Richd, grocer, 4198t Patck . Booker Thomas, mason, 220 Bank Booth G B, gnemith, 431 Wellington Booth J R, saw mill, Chaudiere Booth J R, lumber manufacturer 82 Bridge Albert Island Booth Leandre. ey 147 Arthur Booth Robert R, 230 Brid Borbridge John, B Ward) Market Borbridge 8 W, saddler, 248 Rideau ay Thos, dry gds mcht, 116 Borbridge Wm, saddler, 131 Sparks Bordeleau Mrs Antoine, 168 St And Borland Wm John, laborer, 76 Bank Borradaile R, insp in revenue, 292 Borthwick Wm, er, 26 Stewart Borthwick W & T, grocers, 9 Nihla Boswell A J, clerk P O dept Bott G' fruit dealer, 159 Rideau House of Commons, house in Bite House of Commons Boucher Andw, hotel keeper, 33 Ch Boucher Adolphe, mess, 291 King Boucher A A, chief french trans & clerk, 304 Wilbrod Boucher Benj, laborer, 37 McGee Boucher Hilaire, laborer, 640 St Boucher Joseph, barber, 258 Clrnce Boucher Julien, laborer, 182 King Boudreau Chas, mess, 292 Water Bouillon Rev Mr, econome, 143 St Boulet Gilbert, painter, 19 St Josph Boulet Nap clk Senate, 87 Cathcart Boulet P, clerk Dept Public Works Boulger Mrs John, wid, 198 Friel Bourassa A, tanner, 386 St Andrew Bourdeau G, laborer, 33 Nelson Bourgeois Mra N » widow, 152 Water Bourgeois V, crtr, 280 Cumberland Bourget James, 253 Nicholas Bourguignon Mrs Jos,291 Brid Bourguignon Mrs M, i Bourinot John G, second clerk asst, Houseof Commons - Bourque Alex, laborer, 33 Chapel Bourque D, grocer, 79 Dalhousie Bourque E, tinsmith, 131 Rideau Bourque Ed, tinemith, 267 Rideau Bourque Francis, laborer, 65 Water

undress, ll

Queen Fire & Life Ins, Oo, of England. Oapital, $1,000,000, O'CONNOR & WALLER Agu |

spree eh 5 ' RSS Sh 2

Through Tickets to Ohicago, Sanfrancisco, eto, at our office. O'OONNOR & WALLER.

Boutin J B, carter, 330 St Patrick Bouvrette J » laborer, 18 Friel Bovier C, saddler, 37 Anglesea sq. Bovill Wm, carpenter, 293 Nicholas Bovin Odilon, laborer, 21 Chapel Bowen Albert, pipelayer °01 King Bowie Ca Alex, 184 Sussex Bowin Peter, 184 Slater Bowles F J, contractor, 43 Slater Bowles W ©, secretary to Clerk ot House of Commons, 258 Maria Boyce Chas, printer, 41 Slater Boyd David, carpenter, 248 Queen Boyd Hugh, inspector Water Wks,

Boyd John, stonecntter, 184 Arthur Boyden J, Variety hall, 634 Sussex Boyer O, saddler, 262 Gumberland Boyer Jos, hotel-keeper, 68 Murray Boyer P, grocer, 168 King : Boyer Benjamin, laborer, 176 King Boyer Pierre, laborer, 242 Murray Boyle Jno, foreman, 68 Cumberland Boyle Michael, butcher, 14 By Ward arket, 369 St Andrew st Bradbury Wm, agent, 109 Dal Braden Betoue mlwret, 296 Albert Brading H F & Co, 461 Wellington Brading Jacob, fremn, 205 Sparks Bradley A P, acct dept pub works Bradley H_ A, civ service, 344 Maria Bradley Mra, widow, 149 Kent Bradley R A, 13 Nepean ; Bradley & Bel! law off, 19 Elgin Bradshaw John, crpter, 324 Maria Bradshaw W J, crpntr, 520 King B Philip, frnituro dlr, 79 York Brady Philip, frniture dir, 66 York Brady Richard, gcr, 105 Besserer h Richmond Road Branigan Jos, Ibr, 46 Cumberland Braun F, sec pub wks, 140 Bay Bray Thos, lbr, 470 Clarence Bree Patk, lbr, 416 Wellington Breen John, tailor, 410 St Patrick Brennan - lbr, 244 Concession Brennan, Ed, lbr, 3454 Gloucester Breanau H H, grocer, 59 Ridern, h Brennan John, cater, 44 Redpath nan J B, mrt, 63 O'Connor Brennan J-C, grocer, 141 Maria Brennan J, pro Dufferin h 327 Sussex Brennan Michael, Ibr, 232 Murray Brennan - mason, 118 Queen Brennan Patk, bk-k r, 323 Gloucstr Breunan Ptk, blksmh, 154 Clarence

Brennan Mrs, widow, 89 Geo Brennan Michael, lbr, 258 Watcr Brennan Mrs Wm, wid, 26 Clarence Brennan Wm, laborer, 316 Water Brereton W H, painter, 74 Vittoria Brethour Wm, engineer, 415 Rideau Brethwick G, carter, 33 Sherwood Brewer J, mess, customs dpt Brewer J, messenger, 250 Stewart Brewer Robt, asst clerk, 'parliamen- tary printing department Brewers R, grocery, 168 Queen w Briant P, restaurant 197 St Patrick Briggs Wn, laborer, 63 St Paul Brigham T ©, lum mer, 365 Sussex Brighton Robt, janitor, 522 Maria Brisben Wm, culler, 239 Gloucester Brisebois I, stonecutter,40 St Joseph Brisebois Edwd, laborer, 45 Church Brisebois Mich, joiner, 604 Clarence Briston W, clerk, P O op British Lion hotel, W Champness, proprietor, 120-124 Sparks Brobery Alex, hatter and furner, Brock G, fruit dealer, 485 Sussex Brock I H, editor Free Press, 108 Brocker Jas, 189 Gloucester Brodie C B, cs clerk, 20 Albert Brogan J, carpenter, 547 Wellington Brokenshir J, grocer, 99 Clarence Broker ©, butcher, 636 St Patrick Bronskill H J, a pet 89 Nepean Bronson E H, mill owner, 72 Con- Bronson & Weston's office, 154 Bronson & Weston, saw mill, 71 Montrea! st Brook H J, c 8 mes'ger, 82 Stewart Brooks Andrew, 376 Rideau Brooks J, carpenter, 427 Clarence Brophy J, c s clerk, 245 Chapel Broph m, clerk, P O dept Brough Jas, 288 Wellington Brousseau Elzér,c 8, 20 Gloucester Brown A, sewing machine agt, 213 Sparks, house 98 Queen Brown Alex, cooper, 119 Bank Brown - , traveller, 150 Bank Brown Chas, laborer, 58 Nelson Brown D, carpenter, 12 Anglesea Sq Brown G, laborer, 64 Sherwood Brown Harvey C, green grocer, 97

Brown J, health ins, 677 St Patrick

Gold, Greexbacks and Amerioan Silver bought at our office. O'CONNOR & WALLER,

O'CONNOR & WALLER, Bankers and Brokers' Office, No, 4, Bussell House Blook,

Brown John, laborer, 167 Clarence Brown Jno, soap manuf, 164 York, house 348 Cumberland Brown John, mail clerk, 30 Albert Brown John, laborer, 63 Nelson Brown Jer, stone cutter, 148 Water Brown Jas, moulder, 160 Cambridge Brown Jeremiah, carter, 184 Clrence Brown James, carpenter, 249 Albert Brown James, grocer, 96 Redpath Brown James, carpenter, 119 Arthr Brown John jr, laborer, 604 St Ptk Brown Jos, mess, boarding house, Brown James A, carp'nter 17 M'Gee Brown J F, accountant, 551 Rideau Brown Mrs Kate, 41 Nelson Brown Lawrencé, laborer, 14 Rdpth Brown Moses, tobacco store, 168 Brown M, livery stables, 84 St Paul Brown Peter, carpenter, 31 Albert Brown Richard, laborer, 405 Sparks

Brown Thos, hotel, 71 William

Brown Thos, insp of pork 332 Albrt

Brown Wn, foreman, Ottawa Water Works ag treet ga Wellington

Brown ots and shoes, 655

Brown W Godbee, sewing machine agent, 78 Sparks

Brown W T, machinist, 84 Queen w

Brown W W, 78 Sparks

Brown Mrs, widow, board house 122

Brown & Rice, livery stables, 174

Rrowne Ebenezar, 240 Nicholas

Brownlee Mrs Thomas, widow, 382

Bruce C C, music store, 80 Sparks

Bruce George, engineer, 64 Cambge

Bruce H B D, lumber merchant, 25

Bruce John, boots and shoes, 319 § St Paul Bruce & McDougal, boot store, 565 Sussex & 47 Rideau Brunel Alfred, com inland revenue, Brunel John, dept inland revenue Brunell Mrs D, widow, 76 Church Brunet Luc, laborer, 89 Cathcart Brunette Elie, barber, 266 Dalhousie Brunette Francis, crrriage maker,

Brunette Louis, carter, 282 St Ptrk

Brunette Louis, carriage maker273 St Patrick Bryce Peter, pardente, 580 Rideau Brymner D, clerk dept Agriculture ublic Works pee J A, bookkeeper, 269 Albert BRYSON é, dry goods hant, 110 Sparks, house 84 Ban Buchanan Mrs B, gro, 362 Dalhou- Buchanan J, carpenter, 248 Queen Buchanan J, general grocer, 557 Sussex, house 88' Yor Buchanan W, 513 St Paul Buchanan W F, in agt, 33 Sparks Buchanan, Ware & Uo, 44 Sparks Bucke P K, civ ser, 390 Daly Buckey Richard, gro, 50 Rose Buckingham W, Minister's secret'y dpt public works, 138 Slater Buckley P, livery stable keeper, 717-79, Metcalfe street Buckley Thos, tinsmith, 78 Nelson Buckwhietle R, laborer, 60 St Paul Bufton A, butcher, 454 Somerset st Bufton A, stalls 2 4 4 Wellington Bull Alfred, laborer 99 Neleon Bullen W,; ginger ale maker, 402 Bullman Jos, laborer, 384 Clarence Bullous L, millwright, 698t Andrew Bunnell Geo, carpenter, 369 Slater Bunnell John, washing machine, ure Hugene, carpenter epean Bureau I, printer, 122 Gathcart Bureau J, printing office, 200 Spark Burgess A, laborer, 334 St Andrew Burgess A C, general news agent, Buapet AM, editor of Times, 680 Burgess C, carpenter 641 Albert Burgess Geo, bricklayer 71 Cobourg Burgess H, tailor, 187 McTaggart Burgess J, laborer 90 Cumberland Burgess Thos, hotel, 124 Clarence Burgess T, hotel, 298 Dalhousie Burke John, laborer, 28 Baird Burke - , carpenter, 74 Nelson Burke Misses, dressmaker 83 Bes Burke Wm, laborer, 21 Cathcart Burns Daniel, laborer, 389 Clarence Burns Denis, baker, 208 Daly Burne Felix, clerk, 18 Stewart Burns G, carpenter, 176 Clarence

Through Tickets to New York, Boston, oto., can be had at our office, O'CONNOR & WALLEB,

er depmt

ble keeper,

Somerset st

69 St Andrew ng machine,

news agent,

Me ar haker 88 Bes:

SHOOLERED & 00. sell Jacques and Hay's Furniture at low prices. Burns Jas, carter, 229 St Andrew Caillé A, widow, 1794 St Andrew

Burns Jas, cooper, 316 Cumberland BurnsJohn, c 4 clerk, 134 Stewart Burne John, laborer, 634 St Patrick Burns John, messenger, 246 Slater Burns J, clerk, dept of sec of state Burne M, blacksmith, 216 Nicholas Burne M, laborer, 59 Ottawa Burns Mrs Michael, 63 Water Burns. Mrs, widow, 25 Besserer Burns Patk, cooper, 177 Clarence Burns Patrick, cooper's shop, 355 Burns Patk, laborer, 36 Sherwood Burns R, cary 40 Albert Avenue Burns Thos, laborer, 392 Clarence Burns W , sculptor, 244 Slater Burns & O'Donnell, confectionery, Burpee Hon I, minister of custome, Bur wis J, clerk, privy coun- cil office, house 172 Metcalfe Burpee T R, sec C PR, 244 St Paul Burritt Alex, registrar city Otttawa 66 Nicholas, house 22 Gloucester Burritt Edw, carpenter, 70 Baird Burritt J, carpenter, 68 Baird Burrows Mrs, widow, 88 Kent Burrows Mrs, widow, 28 CathcartW Burrows Wm, tailor, 280 St Andrew Burwash O, clerk, 122 O'Connor Bush Mra Delia, 284 Clarence Bush Mrs Minnie, 271 Church Bushell Andrew, labr, 25 Papineau Butland W, repairing staff, Parlia- ment Bulldings Butler J B, clerk Dept of Interior Butler Patrick, laborer, 92 Ottawa Butler Thos O, mail agt, 42 Bolton Butler Wm, shoemkr, Sparks Butterworth E, tinsmith, 533 Maria Butterworth J, printer, 142 Murray and 304 Wellington Byrne Saml, clerk, 246 Slater Byrne W, waggon mkr, 168 St Paul Bysh F, carpenter, 534 Lisgar Bytown Division Sons or TeMPER- ance Rooms, 204 Rideau Cable - , clerk, 98 Albert Cadieux Louis, printer, 381 King Cail A B, 187 Albert Cail A B, fruit store, 204 Sparks Cail A B, fruit store, 81 Sparks Cailey Patrick, 265 Cathcart

Bookbinding in all styles, at, ALEX. MORTIMER'S Sparks Street.

Caillé M, labore> 160 Murra

Cairns Johv. p' «ver, 325 Wilbrod

Cairns Mre i: -vidow, bd house,

Calbert John, 1$1 Gloucester

Caldwell J F & Co, dry goods, 508

Caldwell Rt, trader, 416 St Patrick

Calligan J, grocer, 170 Dalhousie

Callighan Mrs P, 1844 Clarence

Calloghan P, laborer, 289 St Patrick

Calvin Jos, laborer, 405 Lisgar

Cambie A J, cs clerk, 14 Vittoria

Cambie H J, engineer, 257 Slater

Cameron Alex, laborer, 405 Sparks

Cameron Rev A A, 91 O'Connor

Cameron D, driver, 216 Cathcart

Cameron Mrs D, 205 Water

Cameron John A, 397 Theodore

Cameron Hon, Malcolm, M P, 368 St Paul

Cameron W A, tailor, 476 Sussex

Cameron W A, tailor 15 Murra

Cameron Wm A, tailor, 144 Church

Campbell A, carpenter, 196 St Paul

Campbell Andrew, grocer, 45 Queen

Campbell Colin, C S clk, 123 Albert

Campbell Rev. H, M Church, 39

Campbell James bkkpr, 235 Lisgar

Campbell Jas, laborer, 398 Rideau

Campbell J B, contractor, 255 St

Campbell Miss Jane, dressmaker,13

Campbell Pr, laborer, 108 Nicholas

Campbell Ths, grocer, 97 Gloucester

Campbell T (of Harris & Campbell)

Campbell Wm, clerk Governor Gen- eral's office

Campbell Wm, boiler maker, 503

Campbell W H, traveller, 340 Albert

Oneephall & McBride, boiler makers

Canada Agricultural Ins Co, Cluff & Mill agents, 83 Sparks

Canada Central Railway, Broad

Canada Central «& Brockville s Ott- awa Railway, WS Eaton, agent,

Canada Life Assurance Co, R H Haycock, agent, 38 Elgin

"Canadian Bank of Commerce, H

Plummer, man, 134 Wellington

Central Vermont Rallroad. O'CONNOR & WALLER, Agents,

Canadian express Co, C C Ray, a

Canavan Edward, 145 Nelson Cannell George, laborer, 273 Rideau Cantin J B, carp'tr, 239 Dalhousie Cantin Ogele M, 237 Dalhousie Cantwell John, tailor, 191-Murray Cantwell Mrs, wid, 367 Cumberland Canty John, carter, 53 Stewart Canty Patrick, stonecutter, 46% Cardwell W, painter, 133 Dalhousie Carey Jas, carpenter, 18 Albert Carisse F X, laborer, 82 Murray Carisse G, laborer, 458 St Patrick Carisse Jos, carter, 138 St Andrew Carisse L, blacksmith, 117 Murray Carl - , cabinet-maker, 55 Da! Carlton C, cus hee clerk, 8 St Paul Carleton J, confectioner, 133 Kent Carleton W B, clerk, dept M & F Carleton Club, 26 Wellington Carleton House, Geo Acres, propt, Carling H, carter, 433 St Patrick Carmen G R, canal of, 123 Canal, W Carmen Martin, 32 Lloyd Carmichael D A, M D, 92 Rideau, house 1034 Rideau Caron N, boot and shoe store, 170 Carpenter Thos, grocer, 71 Duke Carr J B, law writer, 191 Slater Carr Henry, engineer, C P R Carrier Wm, 121 Elgin Carriére Chas, prop'tr Citizen, 133 Carriére Jos, laborer, 12 McGee Carriére M, joiner, 326 Clarence Carroll Henry, porter, 76 Besserer Carbonneau Alfred, carpenter, 325

Carbonpean F, grocer, 144 King Carbonneau F, grocer, 242 Water Carbonneau Jos, joiner, 345 St Cardinal C, laborer, 177 St Andrew Cardinal F, laborer, 290 Church Cardinal-Jos, carter, 357 King Cardinal R, laborer, 181 St Andrew Carroll J, carpenter, 98 Cathcart Carroll Jas, laborer, 571 St Patrick Carroll John, laborer, 238 Murray Carroll Mrs, wid, 69 Metcalfe Carroll Mrs. Michael, wid, 69€ St Carroll T P, painter, 107 Augusta Carron R J, desk fac, 120 St Paul Carruthers A, foreman, 132 Head

Carruthers J, printer, 286 Nicholas Carruthers J, miller, 53 Sherwood Carsh Peter, laborer 361 Concession Carson R, boot and shoe maker, Carter E, gardener, 220 Cathcart Carter J, bandmaster, 297 Lisgar Carter J, pensioner, 2204 Nepean Carter Wm, civil ser, 416 St Paul Cartier A, watchmaker, 23 York Cartwright Hon R J, min finance,

Carvell J, laborer, 416 Wellington Carvell D, laborer, 416 Wellington Cascagniér B, stonecutter, 267 St Casey John, laborer, 144 8t. Andrew Casey John, grocer, 295 Dalhousie Casey John, grocer, 125 Clarence Casey John, grocer, 302 Clarence Casey John, miller, 444 Nepean Casey M: shael, laborer 200 Cathcart Casey Michael, cab driver; 233 Clar-

Casey Mrs M A, 38 Stewart

Cappeais Herménégilde, C. 8 179

Casgrain L C A, clerk P O dept

Cass Thomas, mason, 85 Bolton

Cassault Elie, laborer, 79 Cathcart

Crssault Francois, mess, 88 Catheart

Cassanlt L J, mess, 84 Gatheart

Cassault Napoleon, mess, 96 Cath-

Cassels Robert, barrister, 129 Maria Caseidy Dnl, stone cutter, 256 Kin Cassidy Patrick, brklayer, 78 Frie Casgidy Patrick, m'son, 186 Church Castello M, fireman, departmental buildings staff Cathers Saml, clerk, 283St Andrew Jatholic Apostolic Church, Albert Catholic Young Mens Society rooms Cautin Chs, laborer, 253 St Patrick Cave Geo, watchman, 293 Cathcart Cawdron Henry, sawfiler, 177 York Cawest Alfred, tailor, 106 Nelson Cawthray Binng, dealer in horses & cattle etc, 82 York Cayea Ed, laborer, 220 Clarence Cayea O, jeweller, 481 Wellington CuntraL Sonoo. Bast - Archibald Smirl, principal

Buy vour Railroad Tickets at O'CONNOR & WALLER'S B.B. Office and save yourrelf trouble

in finance,

'St_Andrew

yer, 78 Frie

83 St Andrew roh, Albert Society rooms

53 St Patrick

r in horses &

) te one

yourrelf trouble

Michigan Central Railroad, Q'OONNO & WALLER, Agents

Cawtrat Scnoo. Wxst - Edwin D

Parlow, principal Cérat & Beaudry, collecting and general agency, 10 Murray Chabot Adolphe, carriage-maker, 294 St Patrick Chabot Adolphe, carriage-maker, Chabot L, civil ser, 407 St Patrick Chabot P H, clothier, 518 Sussex Chabot P H, draper, 95 George Chagnon Alfred, clerk, 286 Church Chalifour G, carter, 250 Cathcart Chalkley John, orderly sergeant, overnor General's sec's office Chalmers A, merchant, 80 O'Connor Chalmers W, pro fancy bazaar, 31 Chalmers & Co, bazaar, 63 Sparks Chambers Wm, laborer, 220 Murray Chambers Wm, waiter, 218 Murra Chamberlain Lient-Col Brown, M @, Queen's printer, Dept of Secretary of State Chevapagee Ant, pro Jacques Car- tier hotel, 446 Sussex . Champagne B, grocer, 64 Murray Champagne J, grocer, 2 Barret Champagne L, carter, 134 Nelapn Champagne L, lbr, 177 Cumberland Chaspeene M, laborer, 28 Sham-

Champagne 8, gr'r, 169 Cumberland

Chempeau F AE, © 8, 317 Wilbrod

Chainpoux Damas, teacher, 525 St

Champoux D, teacher, 418 Clarence

Chetapenx J B, shoemaker, 173

'Chandler R, rpialar 221 Clarence

Chapleau J , clerk Department of Militia and Defence, 453 Rideau Chapleau L EB St 0, Dept Pub Wks Chapman Jas, lavorer, 188 Water Chapman J, furniture, 70 Vittoria pac John, furniture store, 508 Chapman Wm, hairdresser, 471 Chapston C J, grain store, 17 York Chaquette C, pilot, 26 Botelier Charbonneau A, barber, 286 Dal- Charbonneau A, barber,41 Nicholas Charbonneau Mrs B, widow, 4984 St Patrick Charbonneau H, blacksmith, 490 St Patrick

Charbonneau H, carter, 124 Nelson

Bt. Lawrence & Ottawa Railway Company. O'OONNOR & WALLER, Agents.

Charbonneau H, br, 458 Clarence Charbonneau Jos, stone cutter, 297 Charbonneau L, Ibr, 355 St Andrew Charbonneau T, Ibr, 407 Gloucester Charbonneau Vin, er, laborer, 357 St Andrew Charbonneau V, clerk, 151 Church Charbonneau Vin, jr, butler, 351 St Andrew Charbonnier C, carptr, 25 Chapel Charlebois A, joiner, 79 Bolton Charlebois A, clerk, 276 St Patrick Charlebois J O, grcr, 247 St Patrick Charlebois J O, grocer, 55 Nelaon Charlebois J O, grer, 247 Dalhousie Charlebois O B, grer, 487 St Patrick Charlebois O B, grcr, 53 St Joseph Charlebois U, laborer, 36 Rose Charles H, cabinet-mkr, 143 Rideau Charon John, labr, 660 St Patrick Charon T, labr, 261 St Andrew Charon V, barber, 138 Geor, Charon V, hair-dresser, 434 Rideau Charron A, laborer, 42 Shamrock Charron Mrs L, widow, 86 Water Chartrand F, joiner, 424 St Patrick Chartrand J, grocer, 89 Church Chartrand P, painter, 9 Chapel Chase James, 131 George Chateaubert E, clerk, 260 Nelson Chatreau Jos, laborer, 159 Broad Checkley Frank, C S clerk, bds at Mrs .Brown's, 30 Albert Chene D, carter, 276 Water Chenet P, merchant, 48 Daly Chenet Pierre, dry goods merchant, Chenet P, dry goods, 513 Sussex Cheney Hy, tinsmith, 220 Nepean Cheney Josiah, 176 Concession Chepmell Henry, sec U F & R Co, Cherriman J B, Finance Dept Cherry 8, contractor, 257 Clarence Cherry Mrs widow, 271. King Chesley - , civil ser, 51 Gloucester Chesley Mrs Edward, 306 Queen Chester Charles, C 8 clerk, bds at Mrs McLennan's, 20 Albert Chesterton Walter, architect, 204 Rideau, h 143 Nepean Cheyrier A, hotel, 222 St Patrick Chevrier Alex, hotel, 224St Patrick Chevrier Alf, farrier, 183 Kin Chevrier Alph, clothier, 449 Sussex Chevrier A, lamp mcht, 189 Church Chevrier A, junr, hotel keeper, 238 St Patrick

OR TRONS oS: "ata

Chevrier Hdwd, hotel, 75 Murray

Chevrier E, riltiner & dressmaker,

Chevrier J, Tabesee 190 St Patrick Cea boT Be Patrick Chevrier X, ready-made clothing,

QOhevrier N, eis 299 Theodore Chevrier Z, ' clerk, vie St Patrick Childers oaetiees: 238 Slater Childs H laborer, 214 Clarence Chilton Benj, waiter, 263 Elgin Chisholm A, clerk, dept Marine and

Chisholm & Brannan, dry goods 61

te B &, foe's, 313 Dalhousie Cheese @ A, clerk » 63 William uinard Ww, clerk, 94 Lloyd Sévére, joiner, 182 St

Cunist Cuurcs Rev. JS Lauder, Archdeacen 436 Sparks age «ree Chas, hotel keeper 65 Christian Bros School mooie An- drew Superior, 373 peor ee barrister, 22 221 Con-

Christie Christina, boarding house

Christie J N E, teller Ontario Bank Christie Peter, contractor 22 Albert Christie 8, comie'n agent, 32 Sparks house 74 Elgin Christie 8, beer cellar, 184 Canal w Christie A & Co, druggist, 87 § ee Chubbuck Chas, civ ser, 344 Church Dr ©, 185 Rideau Church John, carpenter, 696 Maria Church Thos, filer, 27 Division John, \ grocer 97 Duke inyard - , barber, 118 Qneen Crrizen Orrics, st Sparks City ty Office, 6 ee

book-keeper, 155 Botelier Olen, Marte Hen, 14 4 Currier

Clark o Or, 314) Cumberland Clark L G, advocate, 158 Murray Clark P, ce clerk, 20 Stewart | Clark Thos, labo: >r, 321 King Clark Thomas, 6uu Albert

Clark Chas, teamster, 74 Bank

Children's Oarriages, the handsomest, best and cheapest variety at ESMONDEN.

arke G, watchman, 18 Victoria Clarke J Pa clerk 559 397-399 Wellin ae e fat Wine ec rery 96 Chapel

OT ute » Anglo-American otel,

Clay J aha, laborer, 137 na Clay Wm, laborer, 396 Ridea Clgptoe B, civil service, 510 Wek

Clearmont 6 ,certer, 1 St dalton Gleary J carter, 130 St Paul Cleave William, boat-builder, 125 Clements T T, waiter, 88 St Paul Clemow F official assignee, 50 Elgin house 575. Maria Cleroux ent, blacksmith; 450 St Patrick Clifford J, shocraaas 9 in ama Clift Jos, laborer, 143 K Clieby House, Lk Clieby 55 Blgin Cloren Miss Jane, ih erence Close Thos, com agt, 119 Albert Cloutier A, laborer, 204 St Andrew Cloutier P, blacksmith, 11 Rose Cloutier 8, joiner, 314 Cathcart Cloutier T, joiner, 320 Cathcart Cluff Isaac, carpenter, 109 Kent Cluff W H, ins agent, 114 Slater Coad Thos, messenger, finance dep Coburn E, book-binder,.359 Albert burn Hon Jas, 174 Cockburn R, bookbinder, 519 Moria Cockburn & Matheson, pic-framers

Codd Jaz, grocer, 489 Ouraberleud

Col Bee water works commissioner

Coffield Jas, ~lghorts: 734 Water

Coffin Hon Thos, receiver general, Receiver General's

ands, 51 Cana. Coghlan JS, r, 166 Bank lan T, » 104 Cathcart

Cole - , boiler maker, 228 Queen Cole A F. fancy store, 24 Sparkes Cole Chas, agent, 130 Nicholes Cole Henry, painter, 388 Clarence Coleman AO F, vet eur, 184 Rideau

pan Blotel,

St hisisex 8 St Paul

4 St Andrew

Dicmow, bar

iver general,

aes Sacco

ar, 184 Rideau

67 Sparks Street, - - - OTTAWA

Aerated Water Factory,

Belfast Ginger Ale,

English Soda Water, _ Champagne Cider, Sparkling Seltas,

Sparkling Lemonade, Seidlits Water, &.,

Factory, 164 Sparks St., Office, 87 Sparks St.

These goods are sold at retail by the greater number ofrespectable Grocers in Ottawa City, and our Express drivers deliver supplies regularly to gealers in the city and in surrounding villages within a radius of 20 miles.

Orders for Shipment Solicited from all parts of Central Canada.

Isolate Risk Piro Ins. Oo. of Canada, Capital, $600,000, O'CONNOR & WALLER, Agts

Coleman P, trader, 328 Queen Coleman Miss, dressmkr, 328 Queen Coles Mrs, widow, 297 King

Colgin Mrs John, 221 Church Colier Jno, stonecutter, 205 Sparks Colin Philippe, clerk, 161 Clarence Colins Thomas, laborer, 69 Cobourg Cotuecriate Institute, Lisgar Colligan Michael, laborer, 1534 St

Collins Geo, clerk, dep of Secretary of State

Collins Geo, millwright, 619 Wel-

Collins Rev J J, St Patricks Church

Collins Peter, grocer, 265 Sussex

Collins Thos, carpenter, 54 Ottawa

Collins Mrs, widow, 343 Wellington

Colvin George, waggon maker, 98

ritannia Terrace

Comfort Steven, clothier, 40 McGee

Commercial Restaurant and billiard Hall, L K Clisby, 13 Elgin

a ng Toussaint, shoemaker, 101

Condel George, mason, 185 York

Condell Thos, bricklayer, 189 York

Condon - , Ibr, 90 Britannia Terrace

Congregational Church, Albert

Conley M A, boarding h, 139 Albert

Conn Hugh, asst to city enginneer,

Connelly Din, carpenter, 366 Dal-

Connelly James, butcher, 361 Cum-

Connellv Jas, 11 By Ward Market Connelly Patrick, laborer, 350 St Connelly Peter, messenger C 8, 137 Connelly Mr, carp'ter, 173 Cobourg Connor Jno, gvt police, 129 Augusta Connor Wm, carp'nter, 145 Augusta Connore John, laborer, 83 Ottawa Connors Mrs, widow, 70 Chapel Conroy Chas, mess, 113 Elgin Conroy John, laborer, 45 Redpath Conroy Mich], laborer, 32 Redpath _ Conroy § P, tailor, 290 Cumberland Constar.tineau Adolphe, 507 St Conway Mrs, widow, 210 St Paul Conway John, laborer, 29 St Andrew Conway Mrs John, 14 Anglesea Sqr Conway Mrs John, 229 Clarence Conway Pat, grocer, 274 Dalhousie Conway Pat, culler, 56 Water

Cook G GN, manager for B & Co,

Cook Thos, machst, 650 Wellington

Cook Ralph James, clerk, 89 King

Coombe John driver, 136 Bridge

Cooms John, baker, 325 Clarence

Coon & O'Connor, spring mattrass makers, 310 Albert

Cooney Mrs James 174 Water

Woope: Robt, clerk in R CO office, 256

Cooper Thos, plasterer, 92 Stewart

Cooper Thomas, mason, 537 Maria

Cooper Wm, engraver, 82 St Paul

Cooper W ii, com agent, 9 Kigin

Copeland William, 122 Britannia

Corbeille B, grocer, 387 &t Patrick

Corbeille Mrs Paul, charwoman. 28 St Joseph

Corbett Dr, 86 Duke

Corbett John, laborer, 4 Redpath

Corcoran R, bookseller, 212 Maria

Corneyer P, carter, 72 St Andrew

Corniel Mrs W, widow, 275 King

Corridan E, grocer, 244 Sall

Corrigan W, teamster, 29 Theodore

Corrowaskey i' laborer, 154

Costello Jas, laborer, 120 Sherwood

Costello J, laborer, 263 St Andrew

Costello T, hotel, 199 Dalhousie

Costello T, Shoemaker, 136 Murray

Costello T, hotel, 128 St Andrew

Costier P, resturant, 118 Church

Cote Geo, plasterer, 54 St Andrew

Cote Isidore, printer, 295 Church

Cote Isidore, clerk, 25 Freil

Cote J, laborer, 252 Cathcart

Cote J O, assis clerk privy council, house 213 Wilbrod

Cote L, joiner, 452 St Patrick

Cote Louis, laborer, 99 Broad

Cote N, carpenter, 43 Freil

Cote Nicholas, joiner, 20 Freil

Cote Oliviere, furrier and hatter, 40

Cote Paul, laborer, 132 Ffeil

Cote Thos, painter, 136 Wilbrod

Cotton A, land surveyor, 27 Metcalfe

Cotton H, gentleman, 365 Dal

Cotton James, office, house

Coulet Jos, grocer, 309 Church

Coulson A, pork packer, 206 Friel

Coulter Alex, millwright, 654 Wel

Phonix Life Ins, Oo. of Hartford. Oapital, $1,000,000, O'OONNOR & WALLER, Agts.

2 St Paul

St Patrick

St Andrew

St Andrew

st Andrew

St Andrew

rivy council,

Box 3 ak ee Reise «6 CRY hte che Loos :

Giadaoens F:.. «, Life Ine Oo of Quebes, Copltal, 0600,000, O'CONNOR & WALLER, Agts,

Coulthard W, bricklayer, 229 Bank'

ve af Ganuerow Gaon, Alex il, gowrs Nicholas st

canay Cow House and Offices,

County Ragin 0 Ofice, Daly street,

Courcelle Alph, aiken "152 Murray Coursolle C, draughtsman, 28 Friel Coursolle Jacob, teamster, 60 Baird Coursolles T G translator House of Commons, 22 Water Courtenay J if : ei ser,245 Theovore Courville M, laborer, 20 Augusta Cousens W bo clerk, 180 Slater Cousens Wm, 180 S Slater Cousineau Alex, laborer, 27 Rose Cousineau A, baker, 272 St Patrick Cousineau Moise, carter, 298 Church eres @ P, carpenter, 18 Nelson ugineau 8, steward, 189 Water * Cousineau T, pilot 110 Water Coutlie wre clerk, s at Mre Sut-

Beye vo 4, 289 Clarence Couvrette F', hotel-kpr, 38 Murray Couvrette H »Dom lice, 60 Botelier

Nah J, 212 St Andrew

Node ny Py packer, 664 Maria vere. Geo, mason, 28 Victoria

Cowan John, grocer, 227 Ba Cowan Jno, grocer, 222 Wellington Cowan Thos,. Florence Hotel, 205

Cowan Wm, express driver, 219

sated Wm. county treasurer, 219

Cayard D D DW, com agent, 46 Sparks

Cox F H © . patie dept of Interior,

Geo, engraver, 154 Elgin, house

Cox dames, laborer, 65 Dalhousie

Cox Sami, culler, 541 Wellington os, conftner, 582 Wellington

Mre ' m, 91 Nelson Mra, widow, 26 Albert Avenue y John, mason, 119 Nicholas

Cozenau Siris, luborer, 44 Nelson - Oreck i John, stne-ctter 412 Lewis k Harry, tinsmth, 173 Nicholas Craig Hugh, plasterer, 231 Wur

C James nt, 172 Stewart Orig y 8 , merchant ra, 283

a stork P O dept re Samuel, 39 McGee

Crain Levi,

Crawford Amb hy lsborer 499 Crawford Jas, laborer, 51 Sherwood Crawford James, shoe stre, 83 Bank a Miss, confectnr, 355 Well- only Hugh, laborer, 275 Nicholas Crockett James, stone-cutter 197 Cronin Sor, laborer, 365 St Crookes Jas, laborer, 359 Concession Crookshank G G Y, clerk, Finance

crglnban Miss Margaret, 104

Crosby C A, (Ad Stephens & Co,)

Cross Mre Andrew, wid, 116 Murray

Cross Thos, clerk, Finance

Cross Wm, blacksmith, 81 Beaserer

Crozier T J, printer, 167 Maria

bb R Ww, commission agent, 68

parks, h 205 Maria

ont Thomas, civil service, 594

Cuddie Andrew, carter, 380 King

Cuddie James, carter, 266 Clarence

boa _ - lie, pensioner, 931 St

Cullen Mathew, laborer, 73 Cathcart Cummine Mrs, widow, 99 Gloucester Cummings Joseph, civil service, 343

Oumating Robt, shoemaker, 125 St

Cummings, Rob, laborer, 136 Arthur Cunningham C R, secretary o w w, Cunningham G, grocer, 290 Rideau Cunningham Geo, ope, 460 Kin Cunningham J, boo shes moe Aig W 12 Ban Cunningham J Water Cuoningham Mrs M, M 182 Wicholes Cunningham M C, clerk agar ment of Secretary of Sta

Tiokets to Montreal, Quebeo, Toronto, &0., at our ofio O'CONNOR & WALLER

tembu rg Cunningham P, tedlor, €0 €0 Lloyd

Michigan Central Reflroad. O'CONNOR & WALLER,

Onrree oh, messenger Department

Curran P, laborer, 171 Canal West {mothy, 961 King

ublic works

Currell J, saw-filer, 363 Dalhousie gure , laborer, 611 Maria Currier L, laborer, 277 Dalhousie C engineer, 200 Nicholas Capris F W & Co, sash factory, &c,

Curry J, expressman, 72 Cobour, Ourry P' laborer, 16 Gobourg Curtis 200, barber, Florence hotel,

Curtis J, brickmaker, 407 Clarence Curtis Nathan, clk P'O, 631 Albert ™ Cusson kemith, 280 Dalhousie Ovstom Hoven, 83 Sparks Cuthbertson D, contractor,132 Cam-

Cuzner L, collector, 616 Rideau Cusner Wm, reporter Citizen, 180

Cyr yt 30 Botelier acier C O; chemist and druggist, 617 Sussex, house 122 Stewart Dacy James, laborer, 38 Bolton Dagénais Edouard, laborer, 546 St Dageneie Flavien, painter, 300 St

Dagenais Wm, carpenter, 54 Cobour

Degg Thos, flour store, 215 Ridesue

Daily News Office, Andrew Wilson, proprietor, 152 St Paul

Dalaire Abraham, meat "market,

Dalaire Charles, blackemith, 321

Dalaire & Levielle. fbutchers, 202

Dale James, laborer, 55 Baird

Dale Robt, carpenter, 16 Sherwood Dalglish G » grocer, 74 Queen Dalglish Jas, grocer, 282 Wellington

house ate Dallaire Jos, butcher, 231 Water Dalton Maurice, laborer, 837 St

Date' deesebleli, Wiborte,. ean aly~ Jeremi a borer, t

Daly John, carter, 180 Cathcart Daly ME, painter, 127 Elgin

Btabyxdoms secured on all our Hines in advans withow: ae

Daly Tim, laborer, 184 St Paul

DAmour Elie, blacksmith, 23

DAmour Elie, blacksmith, 247

Dancy*A lex, laborer, 285 Liegar Dancy" Miss J. trate dealer, 216

Dancy Thos, laborer, 467 Lis Danis Jas, prop Revere House,

DANIELS SAML, prop Windsor House, 45 Metcalfe Danie Elie, baker, 524 St Patrick Danis Jos, carpenter, 14 St Joseph Danis Pierre, joiner, 40 Shamrock Danis Zotique, blacksmith, 858 St Daoust Casimir, carter. 206 Water Daoust Joseph laborer, 89 Charlotte Darby John, clerk, 25 Vidtorie Av Darcy Wm, grocer, 483 Rideau D'Arcy Mrs, widow, 418 Gloucester Daughtry EB, messenger P O a mas we Jas, fruit store, 236 Well- Dauray L, clerk, census office D' Auteuil E, clerk, dept agriculture David Leon, grocer, 18 Duke Davideon Mrs, widow, 462 Lewis Davidson F R, chemist & druggist Daviedn J B, hairdresser, 19 Murray Davieau Pierre, hotel Kooper, u

Davia Fred, truant officer, 107 Nic

Davis Hugh, carpenter, 281 Rideau Davie Jos carpenter, 180 Davie Johr, P umber, 226 Queen Davis John, laborer, herwood Davis J G, collector, 217 8t Paul Davis Mchl, contractor, 655 Rideau Davis Thos, mess, 310 Clarence Davis Wm, contractor, 565 Rideau Davis Wm, gardener, 127 Bolton Davis - , carpenter, 226 Queen Davy Robt, laborer, 168 St Andrew Dawson Chas, laborer, 34- Nicholas Dawson @, sew mac agt, 129 Sparks Daweon Jas, laborer, 226 Cathcart Day Frank, 166 Water Dy Joa, piece 606 St Patrick Day Saml, Bible society, 24 Bell Nrze Vincent, letter carrier, 256 St

ta agriculture

het & druggist

sy, 19 Murray

68 San Andrew gt, 129 Sparks

ig St Patrick ety, 24 Bell

) de WALLER.

ved oe

. shoe store, Dean Sixes, laborer, 143 Kent Dean J, carpenter, 283 Cumberland Deaux Henri laborer, 109 Nelaon

DEGUISE A, jorsta, "11 Cathcart DEGUISE & L SPOINT, serated water mire, 434 Sussex

Dek B, laborer, 392} Clarence

Delaroude Chas, laborer meer Delorme Jas, laborer, td0.N Nich olas lorme » Wesg laborer, 111 Britannia

papers ; My el ; B heats er VUovour

Dea ait & » joiner, 20 et Joseph

Denault E, plasterer, 70 Church ites P, carriage maker, 3804 Denechand E, chief Fr engrossing

cl ouse of Commons Dot shas, giark. 239 St Andrew Denmark H Henry, laborer borer, 403 Marin Menniecn, t foreman, saw mills, Montreal st n Mra John, 52 Ottawa Derbyshire Mr, Lf Pood 17 Nepean Deeally 0 R, riding master, 100

Deroain P, plasterer, 34 Notre Dame Dery Francois, plasterer,276 Church net as, carriage maker,

Deacha yen r, 263 Shswh Dacha A, eta 269 W hene A, carriage Pei 316 Dene ae 809 Cl Desche= '3 hater | C) Desil.cis 4 laborer, a St Andrew in Barnab, stone-cutter, 278

jardin Cheiles, 248 Dalhousie Edward, hotel, 47 Murray ines Benjamin, carpenter,

16 Notre Dame

ca 61 Wate Desjandian F, labo'r, $92 St Andrew bet ardine § evere, "Joiner, 392 Deslage Fra Fre i painters 225 Water Deslaurier F {bee i St Joseph Deslaurier Felix, Ib t Patrick Deslaurier Glasfois, "tea 29 Kaliees Deslaurier 1 dom police 148 Murray Deelaurier J, office kpr, 426 Paul a Louis, blacksmith, 308

Deslog a Francis, clk, 584 Rideau 'oy. Geo, car ntr, 13 Rose

Disshaaved Charles, shoemaker, 309

Desnoyer Damas, joinr, 458 Clarence

Desnoyers Joseph, lbr, 78 Chapel

Desormeau Baptiste mason, 45 Anglesea Squa

Desormeau Dem' 8, 5, Ibr, 361 StAndrew

Desormeau Felix, lbr, 29 Anglesea

Desormeau N, stnemsn, 158 Church

Desormeau Theo, men, 241 Water

Desormeau Theophile, carpenter, 47

nglesea Square

Desormeaux Victor, lbr, 217 Water

Desroche Geo, joiner, 156 StAndrew

aie eee oo Joseph, laborer, 359 St

Desroches Etienne, civil service 58

Desrochers Célestin, carter, 688 St

Desrosiers Ant, hotel du Castor 453

Dessert Octave, atonemason, 306 St

Devlin Mre C, boarding house, 118

ir oe a Edward, cattle dealer, 158

Devlin Richd, eiv ser, 307 St Andrew

Devlin R J, hatr « furrier 38 Rideau

Dewan Arthur, laborer, 690 Maria Dewan John, stone-cutter, 425 Well"

Devar ali, bak Se i 174 or

Déwitt J A, clerk, House iso D om

The only place to get Jacques and Hay's Furniture is at SHOOLERED & COT.

Stasis meee

Great Western Railroad of Canada. O'CONNOR & WALLER, Agents

Dey Joseph, boat builder, 201 Canal

st, 105 Nicholas Dick Geo, foreman Perley & Pattee, Dickieson Geo, Minister's secy dept ot Interior Dickinson Robt, blacksmith, 75 Dickson Alex, clerk, bds at Mrs Suttons 98 Albert Dickson Samuel, clerk, bds at Mrs Suttons 98 Albert Diethelm L, laborer, 184 Water Dillabogh Saml,: carpenter, 233 Dillisson Ren, laborer, 61 Cobourg Dillon Mich], laborer, 89 Dalhousie Dimbleby J, tailor, 66 Rideau Dion C, messenger, 236 Nelson Dion E, accountant and collector, Dion L D, clerk, dept pub works Dionne J F¥, civil ser, 137 Chapel Dionne P, carpenter, 380 Clarence Dishearn Jos, laborer, 214 Daly Diverge Peter, laborer, 109 Queen Dixon George, cutter, 104 Besserer Dixon Wm, laborer, 140 Sherwood Dixon W H, salesman, 160 Besserer Dobier Jas pilder, 413 St Patrick Dobier J WH, boot and shoe store, 48 Rideau, house 269 Clarence Docherty GR, spring bed manuf, 135 Rideau, house 425 Rideau Doherty J, messenger, senate Dolan Chas, carter, 262 Church Dolan Michael, laborer, 396 Nepean Dolan Michael, laborer, 398 Nepean Dolan Mrs, widow, 440 Cumberland Dominion telegraph Office, Joseph Atchison, manager, 17 Elgin Dompierre B, baker, 241 Church 'Nompierre B, baker, 248 Water Donaldson B, cashier, Albert Island Donaldson D, clerk, 261 Albert Donaldson John, blacksmith, 230 Donnelly J, grocer, 134 Queen west Donnelly R, blksmith, 16 8t Andrew Donohue J, laborer, 97 Cumberland Donovan Alex, carriage-maker, 107 Donovan A, blacksmith, 170 Bolton Doolan Mrs, widow, 326 Bridge Dooley P, laborer, 552 Somerset Doran Jas, carpenter, 10 Nicholas Doran Miss, bdg-hse, 111 O'Connor Doran Wm, laborer. 437 Clarence

St. Lawrence and Ottawa Railway Company. O'CONNOR & WALLER, Agents.

Doran Wm, laborer, 55 Cobourg Dore F, civil service, 16 Rear Dorion Alex, painter, 15 Augusta Dorion Ami, clerk C 8, bds at J B McKenzie's, 135 Albert Dorion A, shoemaker, 91 Broad Dorion A, clerk Finance Dept Dorion A A, clerk P O Dept Dorion C P, tifemith, 146 Sparks Dorion J, laborer, 63 Britannia ter Dorion Noel, huckster, 163 Murray Dorion O, painter, 109 Church Dorion Z, clerk, 142 Church Dorney J F, p city hotel, 42 Clarence Dory Henry, laborer, 134 Middle Doucet Mrs, widow, 75 Broad Doucette Chas, clerk, 259 Friel Doucette John, hotel, 222 Dalhousie Dougherty William, painter, 350 Douglas Brown, c s clerk, bds at Mrs Brown's, 30 Albert Douglas P B, clerk, Dept of Interior Douglass Mrs Thos, hotel, 97 York Dourley John, 159 Bridge Dow Mrs, widow, 223 St Paul Dowdell Jas, culler, 115 Sherwood Dowler John, millwright, 36 Slater Down Jos, upholst'r, 348 Gloucester Downie Alphonse, butcher, 26 Friel Downie John, laborer, 24 Gathoart Doweley Thos, real estate s com ag't, 28 Rideau, h 307 Rideau ee Andrew, school master 5 8, Doyle Andrew, labo'r, 26i3 Clarence Doyle D, contractor, 132 St Andrew Doyle Denis, laborer, 10 Currier Doyle James, carter, 422 Clarence Doyle J, carpenter, 156. Cambridge Doyle John, brewer, 121 Nicholas Doyle Michael, carter, 464 Clarence Doyle Mra M, trader, 33 Clarence Doyle P, bookkeeper, 12 Albert ave Drake J, laborer, $40 Gloucester Drapeau D, shoemkr, 226 Dalhousie Drapeau D, shoemkr, 2444 Church ieee 8, clerk, dept agriculture,

Drill Shed, 56-60 Nicholas street, R Wheatley, caretaker

Driscoll Jas, bottler, 154 Stewart

Driscoll Timothy, saddler, 100 Kin

Driscoll W, laborer, 287 St Patric.

Drisker A, laborer, 18 Redpath

Drummond Geo P, 377 Sparks

Drysdale John, civ ser, 13 Kent

clerk, bds at

ept of Interior 1otel, 97 York

St Paul

ight, 36 Slater sher rie

bl master 8 8,

132 St Andrew , 12 Albert ave pt agriculture,

icholas street, Hdler, 100 King 287 st Patric

A, MORTIMER'S General Stationery Warehouse, Sparks Street.

Dube Alf, butcher, 317 St Andrew

Dube David, trader, 89 Clarence

Dube Damase, grocer, 85 Church

Dube L, chief mes house of com

Dube L competes, 262 St Andrew

Dube Mdme V, 4254 St Patrick

Dubvis Angus, laborer, 37 Ottawa

Dubois J Bte, carptr, 313 Clarence

Dubuc L, plasterer, 173-St Andrew

Dubuie F, grocer, 221 Cumberland

Duchemin O, laborer, 43 Britannia

Duchesnay E J, clk of fin journals, and deputy sergt of arms, senate

Duchesne Theo, laborer, 135 King

Duchesne Nap, butcher, 127 King

Duckelow Chas, hotel, 57 Clarence

Duckett J P, book-kpr, 135 Murra

Duclos J Bte, stonecutter, 298 St

Duclos F, stonecutter, 288 Church

Duclos P, stonecttr, 388 St Andrew

ane John, laborer, 21 Mosgrove

Duff Alex, 94 Albert

Duff G J, hatter, 211 Rideau

Duff James, carter, 108 York

Duff J, laborer, 128 York

Duff Robt, carpenter, 381 Maria

Duffill H HH, 84 Charles

Duffy A J, clerk, Dept Pub Works

Du by geen 8 foreman, 94 O'Connor

Du fy Peter, laborer, 179 Murray

Duffy Wm, laborer, 69 Hene

Dufort Ed, carpenter, 288 Water

Dufour Alf, blacksmith, 207 King

Dufour N, uphlistr, 229 Cumberland

Dufour P D, carriage-maker, 245-9

Dufresne, craftsman, 171 Church

Dufreane E, stnecttr, 533 St Patrick

Dufresne F', stnectir, 291 St Andrew

Dufresne F', carter, 19 Church

Dufresne J, printer, 141 Church

Dufresne L F, clerk, Rec General's

Dugal T, tanner, 423 St Patrick

Dugas M, millwright, 11 Chapel

De amel F, butcher, 260 Cumber-

Duhamel L, blkemith, 106 Murray

Duhamel L, carriage factory, 109

Duhamel Rt Rev Thos, RC, bishop of Ottawa, 143 St Patrick

Dukin Mrs, widow, 36 Kent

Dumais Max, carter, 212 Water

Dumaise Jos, cab-driver, 327 King

Bxramine Shoolbred & Co's stock before purchasing Carpets or Furniture.

Dumoulin S, laborer, 447 St Patrick Dumoulin P M, clerk, 25 York Dumoulin P, laborer, 5) Cobourg Dumoulin W, shoem'r, 15 Papineau Dumoutier E, joiner, 189 Murray Dunbar H, shoemaker, 19 Mosgrove Duncan Alex, agent, 256 Bolton Duncan Andrew, agent, 316 Maria Duncan Thos, agent, 254 Stewart Dunce Wn, laborer, 229 Bridge Dunford Mrs Patrick, 57 Bair Dunlevie G G, civ ser, 410 Slater Dunlevie H G, civil ser, 696 Albert Dunlevie M K, clerk, P O dept Dunlop A, contractor, 37 Cambridge Dunlop Jamey, laborer, 138 Arthur Dunlop John, teamater, 26 Victoria Dunlop Jas, gov police, 49 Kent Dunlop M, teamster, 186 Middle Dunlop Peter, saw filer, 186 Middle Dunlop Stewart, printer, 98 Albert Dunn has, laborer, 67 St Paul Dunn Ed, millwright, 74 Besserer Dunn Ed, plasterer, 46 Water Dunn Jas, plasterer, 452 Nepean Dunn James, laborer, 78 Lisgar Dunn J BC, grocer, 248 Church Dunne J, sessional mess Senate Dunne Peter, housekeeper, Senate Dunnett Jas, ins agent, 409 Rideau Dunning Bernard, foreman, 164 Dunning David, laborer, 382 St Dunning D H, clerk, 582 Albert Dunnovan Mrs John, widow, 213 Du Plessis Thos C, accountant, In- colonial Ry, h 274 Nelson Dupois John, grocer, 11 Cobourg Dupont Alex, laborer, 91 St Andrew Dupont Moise, lab'r, 89 St Andrew Dupuis Adolphe, grocer, 678 St Dupuis Alex, laborer, 386 Bridge Dupuis Mrs Chas, hotel, 193 St Dupuis Max, clerk, 66 Water Duquette Joseph, carter, 348 St Durie J S, stationer, 102 Gloncester Durie & Son, stationers, 35 Sparks Durocher 01, boots and shoes, 457 Durocher P, laborer, 442 St Patrick Duseault BE, raftaman,171 St Patrick Dushesne Jos, hotel, 423 Sussex Dussault E, foreman, 119 Murray

Upwey ee ie

Pn eR

Biohelign and Ontario Royal Mail Line of Steamer O'OONNOR & WALLER, Agts,

Dussault O, carpenter, 84 Murray, Duval George, clerk dépt of Justice Duval George, clerk, 229 Wilbrod Duxtaler Henry, laborer, 95 Broad Dwight Wm, shoemaker, 20 Nelson Dwinnell A O, plumbér, 108 Rideau Dwinnell N, laborer, 179 Cathcart lad i S, laborer, 626 Rideau Dyde Sml, U F & RCo, 297 St Paul Dyer Miss, school teacher, 10 Vic- toria avenue Dyke Mrs James, 229 Stewart Dyson S, laborer, 171 Bolton Eagleson Mrs, ladies under-clothing Earle T, boarding-hse, 106 Rideau Eastcott Jas, mason, 177 Nepean Eastern W M Cavrca, St Paul Eastman J, carpenter, 186 Middle Easton S T,, forwarder and com agt, 185 Canal east Eastwood D 8, manager Union Bk, Eastwood D 8, official assignee, 46

Eaton W S, 308 Slater Ebbs George, 195 Botelier Edey M C, carpenter, 95 Arthur Edge Geo, carpenter, 446 Nepean Edge Nich, carpenter, 206 Arthur Edmonds J » mssngr, 64 Cumberland Edmondson Jas, bricklayer, 397 St Edwards B, butcher, 184 Murra Edwards E, pattern maker, 96 Bell Edwards J, grocer, 370 Maria Edwards Jo n, labr, 111 Dalhousie Edwards Solomon, fruit store, 222

Edwards William, No 2 By-ward Edwards Wm, butcher, 150 Nelson Edwards William, labr, 248 Queen Edwards Bros, meat market, 186

Egan Dennis, 162 Concession Egan D, hotel-keeper, 22 Percy Egan James, carpenter, 248 Con- Egan Mrs, widow, 409 Gloucester Egar John, stne cutr, 75 Cambridge Egleson James, Lt Col OBG A, Egleson P A, merchant tailor, 563

Egleeon P J, clothier, 514 Sussex Egleson P A & Son, grocers, 500

Upper Ottawa Union Forwarding Steamboat and B. RB. Oo. O'CONNOR & WALLER. Agts,

Elliott Edwin, moulder, 375 Slater

Elliott Miss &, dressmaker, 378

iott George, dry- 8 merchant,

Elliott James, mesgr, 66 Chapel

Elliott R, pro com hotel, 71 York

Elliott Miss Sarah, dressmaker, 90

Bilis & Hamil a od

54, Rideau ny WOE

Ellison Samuel, lumber foreman,

Elmitt Thomas, gerdar, 376 Elgin

Elwe:l G T O, med hall, 134 Sparks

Emery Albert, mason, 64 Nelson

Emigrant Sheds, 4 King

Emmanuel Church, Elgin

Eneau Alex, laborer, 90 Nelson

English Geo, laborer, 370, Clarence

English Thos, laborer, 84 Nelson

English Restaurant, W Cox pro, 229

Ennis Francis H, clerk CS, 54]

Ennis Patrick, labrer, 394 Clarence

Enwright John, tinsmith, 273 Bay

Enwright Patrick, carpenter, 356 St

Enwright Percy, tinsmith, 450

Enright Thos, laborer, 187 Botelier

Epvent Mrs, stoves and tinware, 331

Enright, - , lab'r, 111 Cumberland

quwrignt Timothy, tailor, 179 York

Eplett Mrs M, trader, 68 York

Erratt Jacob, ins agent, 348 Ridean

Erskine Dr, 291 Sparks

Esdale Wm, laborer, 191 Bolton

Bamonde Joseph, hardware, 378 St

Esmonde Brs, tinsmths, 88 Sparks Estay Elias, laborer, 41 Ottawa Ethier Anne, 107 George

Ethier Augustin, lab'r, 63 Church Evans ©, carpenter, 146 Gloucester Evans Jeremiah, 937 Sparks Evans Miss L, milliner, 74 York Evans M A, dressmaker, 205 Queen Evans Sam, pork store, 50 Rideau Evans Wm, laborer, 347 Wilbrod Evanturel A E, 'clerk, dept P W Evanturel Edw, civ ser, 76 Slater Ewart D, architect, 464 St Paul Fabien G, carpenter, 212 Murray Fagkan Mich, laborer, 406 Nepean

, TL York

er foreman,

ctter 49 Rose

penter, 356 St

ilor, 179 York nt, 348 Rideau

NB, 88 Sparks

bre, 60 Rideau er, 76 Slater 64 St Paul

WALLER, Agts.

Tinemithing, Roofing, Plumbing, Eaves Troughs and Gutters at ESMONDES'.

Fahey Edward, laborer, 69 Lloyd

Fairbanks Edw, clerk, 246 Church Fairweather J S,c s, 55 O'Connor Falardeau L, laborer, 134 Clarence Falardeau T, assis post master, hse of commons, 240 Church Falconer C G, clerk, P O dept Falding F J, clerk, dept of justice Fells W H, auctioneer, 168 Glou- Fanning J, shoemaker, 56 Botelier Fanning John, cabt mkr, 88 Baird Fanning Michael, laborer, 148 St Fanning Robt, carptr, 222 Murray Fanning William, clerk, House of Fanning William, labr, 463 Maria Fareau Febvie, labr, 46 Cathcart W Farley James, bk keepr, 335 Maria Farley - - , 136 Nelson Farmer Edward, laborer, 317 St Farmers' Hotel, Z Laporte, 253-5 Farquhar William, contr, 328 St Farrar Mra, widow, 176 Daly Farrell Joseph, laborer, 217 Queen Farrell Mrs, widow, 246 Nepean Farrell Mra, hotel keeper, 61 Y ork Farrland Francis, labr, 66 Nelson Farries Rev F W, 79 Albert Faucher P, labr, 1794 St Andrew Fauchier Xavier, cook, 142 Water Faulkner Alex, joiner, 385 St Pat-

Faulkner Nap, dry-goods &c, 538

Faulkner N, merchant, 223 Sussex

Faulkner Mrs Edward, widow, 360 St Patrick

Favreau P, deputy chief fire dept,

Feathers Hotel - Benj Huckell, pro,

Featherston J P, chem «& druggist, 103 Rideau, house 452 Rideau

Fee S, book-keeper, 416 Sparkes

Feeley John, laborer, 9 Hill

Fehr K M, musician, 300 St Patrick

Fellowes G B L, barrie, 15 Metcalfe

Fellowes H, contractor, 297 Glou-

Fellows, O'Gara, Lapierre & Remon barristers, 58 Sparks

Fenney - , laborer, 389 Gloucester

Get your Floor and Oil Cleths at SHOOLBRED & COs,

Ferguson H A, civ ser, 25 York Ferguson J, plumber, 46 Sally Ferguson Miss, knitter, 212 8t Paul

Ferguson P B, plumber, 224Sparks -

Ferguson W, carp' tr, 327 Gloucester Ferguson W, mes civ ser, 91 Chapel Fernaville Wm, painter, 339 King Ferris E C, laundry, 329 Maria Fest Wm, confectioner, 44 Rideau ; Fewks T, lab'r, 37 Albert Avenue Filiatrault A, shoemkr, 289 Water Filiatrault J Bte, mason, 37 St Filteau L N, clerk, dept pub works Finan F, fruit dealer, 65 York Finch Henry, 592 Albert Finch Wm, bricklayer, 162 Friel Findlay Alex, mason, 23 or Fingland Wm, merchant, 171 Daly Pingisad W, official assignee, 58

Fingland & Draper, dry goode, 561 Fink J J, plasterer, 9 St Joseph Finlay John, laborer, 414 Nepean Finlayson Mre J N, 36 Mosgrove Finley Wm, clerk, 124 Nicholas Finn T H, grocer, 193 Water Finnester Daniel, 108 King First Baptist Caurcn, Queen Fisher A, clerk c a, 305 Theodore Fisher Geo, agent, 278 Sussex Fisher Mrs Geo, widow, 219 Albert Fiskey Hy, laborer, 37 St Andrew Fisséault A, civil ser, 278 Wilbrod Fitzgerald J, laborer, 259 Kin Fitzgerald Thos, laborer, 84 Bell Fitzpatrick J, laborer, 108 Queen w Fitzpatrick Mrs, widow, 566 Albert Fitzsimmons J, laborer, 226 Queen Fitzsimmons J, farmr, 102 Theodore Fitzsimons P, grocer, 65 Water Fitzsimons & Browne, grocers, 53 Fitzsimons J, watchman, 248 Albert Fleck A, founder, 418 Wellington Fleck A W, clerk, 674 Wellington Fleming Alex, carter, 162 Queen Fleming Andrew, carter, 176 Queen Fleming Sandford, chief engineer Flemming J, stonecutter, 25 Daly Flemming Simpson, millwright, 92 Fletc " John, carpenter, 216 St

Flint William, groom 106 Nicholas Flood Mark, laborer, 46 Baird

GEM AEE Lt TOMER wilt

sciatica Cc i a a Get your Cornices at SHOOLBRED & 00.'S, the largest stock in the city,

Flood Michael, teamster, 52 Baird

Floyd Thos, carp'nter, 1424 St Paul

Flynn Wm, laborer, 259 Dalhousie

Fobb Mrs John, washerwoman, 186

Fogarty Bernard, lab'rer, 66 St Paul

Foisy Alxie, tnemth, 188 St Andrew

Foisy J Z, grocer, 73 Besserer

Foisy Pierre, stone-cutter, 289 St

Foisy Xavier, clerk, 411 St Patrick

Foley Rev D F, sec to Bishop, 143 St Patrick

Foley John, laborer, 248 Bolton

Foley Miss Kate, dressmaker, 379

Foley Mrs, widow, 72 Chapel

Foley Moses, porter, 136 George

Fooks F, London Restaurant, 32 Rideau, h 225 Sussex

Fooks Geo, brcklyr, 155 St Andrew

Foran John, policeman, 315 Ridea»

Forbes Thomas, 370 Kin

Forcier Jean, joiner, 79 Bolton

Ford Mra George, 277 Water

Ford Mrs, widow, 374 Sparks

Ford Mrs, widow, 18 Kent

Forde George, grocer, 181 Rideau

Forfar T F, seed, flowers and impls

Forgie A G, mercht, 408 Slater

Forgie John, boarding-house, 201-3

Forgie John, mer, 198 Concession

Fornier Jolin, printer, bds Mrs Sut- ton's, 98 Albert

Forrest Lt Col, 14 Kent

Forrest Patrick, labr, 176 Water.

Forrester James, 512 Albert

Forsyth Mrs Mary, wid, 323 Rideau

Forsyth W F, private sec to Presi- dent of Council

Fortier Mrs B, laundr, 164 Church

Fortier Francis, laborer, 132 Middle

Fortier Jos, carter, 184 St Patrick

Fortier J G, clerk, P O wie

Fortier Leonard, laborer, 214 St An-

Fortier L N, clerk, dept public wks

Fortier Octave, clerk, P O dept, 49

Fortier Octave, civ ser, 9 Rear

Fortier P, laborer, 38 McGee

Fortin Louis, laborer, 38 St Andrew

Foster J, sexton Presbyterian Ch,

Foster J C, joiner, 238 Wellington

Foster Mrs, widow, 228 Queen

Fosbery H T, clk C 8, 381 Wilbrod

Fotheringham J, inspector Waicr Works, 46 Queen, West

Fotu P, laborer, 41 Division

Foubert Ant, laborer, 115 Church

Foubert Norbert, laborer, 134Water

Foubert P, laborer, 27 St Andrew

Fournier Mrs C, boarding-hse, 146

Fournier Damase, hotel: keeper, 56

Fournier P, laborer, Albert Island

Fournier Hon T, postmaster-zenr]

Fournier T, clerk, 103 Church

Fouvrette O, plasterer, 29 Friel

Fowler Geo, messenger Department of Inland Revenue

Fowler Jno, messenger Department of Inland Revenue.

Fowler Sidney, plasterer, 118 Nelson

Fowler 8, of Henderson & Co, 572

Fowler S H, 411 Maria

Fowler Miss, tailoress, 365 Cum-

Fowler Mrs, widow, 572 Albert

Fox Chas, shoemaker, 131 King

Fox D, boarding house, 39 Clarence

Frampkey Henry, labr, 69 Redpath

Francis Wm, laborer, igs Clarence

Franklin Geo, contractor, 591 Well-

Fraser Alex, laborer, 385 Maria

Fraser Alex, carpenter, 283 St Paul

Fraser Alex, civ ser,.274 Clarence

Fraser D, hardware, 164-166 Bridge

Fraser Donald, blackamith, 1i4

Fraser James, pattern maker, 64

Fraser James, clrk Surrogate court,

Fraser John, laborer, 126 Lisgar Fraser John, C S clerk, bds at JB McKenzie's, 135 Albert Fraser, J A, photograpr 460 Suesex Fraser J A, CS clerk, bds at Miss Christies, 22 Albert Fraser Mchl, grocer, 304 8t Andrew Fraser Michael, grocer, 2 Rose Fraser Richard, mason, 427 Lisgar Fraser Wallace, blacksmith, 3 Fraser - - , boiler-mkr, 228 Queen Fraser Mrs, widow, 20 Cathcart W Fraser Mrs, widow, confectionery,

Paper Ruled at ALEX. MOR TIMER)S, Sparks Strect.

aide. to

who she

ment wi

the child

the Post

every ti

tion, to ¢ naster Ge untit he

Bank Poi

any sum ¢ nor for pa Savings By

the city.

er, 184Water St Andrew

el: keeper, 56

Ibert Island

er, 118 Nelson

ve, 39 Clarence

Brn maker, 64 urrogate court,

apr 460 Sussex k, bds at Miss

304 St Andrew er, 2 Rose

, PO dept

Post Office Savings Bank, Canada.

1, The following Post Office Savings Banks in Ontario and Quebec are open daily for the

" poceipt and repayment of, deposits, ditring the ordinary hours of Post Offic' business,

2, The direct security ofthe Dominion is given by the Statute for all deposits made.

3. Any person may have a deposit account, and may 'deposit yearly any number of dollars, from $1 wp to $300, or more with the permission of the Postmaster General.

4: Deposits:may be made by married women, and deposits so made, or made hy women who shall afterwards marry, will be repaid to any such woman,

. & AB respects children-under ten years of age, money may be deposited -

Fiastiy-- By a parent or friend as Trustee for the child, in which case the deposits can' he withdrawn by the Prustee until the child shall attain the age of ten years, after which time repay- ment will be made only on the joint receipt of both Trustee and child.

Seconpty - In the child's: own name - and, if so deposited, repayment will not be made witil the child shall attain the age of ten years,

.° A depositer in any of the Savings Bank Post Offices may continue his deposits at any sear of such offices, without notice or change of Pass Book, and can withdraw. money a' that Savings Bank Office 'which is: most.convenient to him. For instance, if he makes his first deposit at the Savings Bank at Cobourg, be may make further deposits at, or withdraw his money through, the Post Office Bank at Collingwood or Quebec, Sarnia, Brockville or any place which may be convenient to him, whether he continue to reside at Cobourg or remove to some other place.

7. Bach depositor is supplied with a Pass {300k,-which is to be produced to the Postmaster eyery time the depositor pays in or withdraws money,: and the sums paid in or withdrawn are enteret} therein by the Postmaster receiving or paying the same,

8. Each depositor's account is kept in the Postmaster General's Office, in Ottawa, and in ada. tion to the Poatmaster's receipt in the Pass Book, « @ireet aeknmoledgment from the Postmucater General for each sum paid in is sent to the depositor, If thie acknowledgment does not reach the depositor' within ten days from the date of his deposit, he malst apply immediately to the Post. master General, by letter, being aitreful to give his address, and, if necessary, renew his application until he receives «. satiafactory reply.

9. When. a depositor wishes to withdraw money, he ean do so by applying to the Postmaster General, who will send him by return mail a chegue for the amount, payable at whatever Savings Bank Post. Office the depositor may have named in hts applivation,

10. Interest at the rate of 4 per cent, per annum is allowed on deposits, and. the interest is

adde. to the principal on the 80th June in cach year.

11 Postinasters. are forbidden by law to disclose the name of any depositor, or the amount of any sum deposited or withdrawn.

12, Wo charge is made to depositors on paying in or drawing out money, nor for Pass Books, nor for postage on communications with the Postmaster.General in relation to their deposits.

18, The Postmaster Genera! is always ready to receive and attend to all applications, com.

plaints, or cther communi*ations addressed to him by depositors or others, relative to Post Office Savings Bank Wushiess,

woyeorate ary roe

iS BE NY BS Seer

" St Hyacinthe Mout Rover | St Jerome Moir at John's, Bast Bursy Bay + Mary Blanehura panee 1s Bay Newboro' 8t Roche de Quebe: New: é is at a t New eo ae New Madtabtitgl. New Hamburg Newmarket rth Ni eca Sinith's Falls

Carleton Place

Cay ae Chatham, West

Lennoxville . 'ort Waté East

Waterta , West Lindsay Welland"

LO: oti

Ma ester . Merrickviile © Rimouski Milibrook - Rivieredu Loupen bas} Milton, West | Ron Yorkville Montmugn ae ye soa East Mon / St Catharines, West Further Offices will be added from time to time, . Past Orrick DerantMEnr, 'Oier

geen at cny of

eae aka

A. MORTIMER, Bookbinder and Stationer, Sparks Street.

Free Prees Orrice, Chas W Mit- ~ Garie y J, flour and feed store, 211

French T P, P O inspector, 110 Daly French T B, clerk, dept pub works French St Vincent de P:-ul Society, Ed Millotte, president, 390 Sussex Freudenberg HE, jeweller & watch- maker, 427 Sussex Friedrick T, brassfounder, 116 Rid- eau, h 287 Nicholas ; Fripp H R, civ service, 359 Rideau Fripp Mrs, widow, 225 Sparks Miller A T, agent, 96 Rideau Fruit Depot, Arless agt, 127 Spark Fink Chas, clerk, 172 Clarence Fullerton James, rocer, 131 Kent, 'ullin Thomas, laborer, 4 Sherwood Fury Putrick, laborer, 182 Water Gafney B, tailor, 167 St Andrew Gafney D, hair-dresser, 41 Clarence Gagne C, tailor, 660 Maria Gagné LN, painter, 175 St Andrew Gagnon C, mason, 462 St Patrick Gagnon Joseph, laborer, 9 Rose Gagnon X, mason, 264 St Patrick Galarnean J, baker, 25 St Joseph Galarneau J B, hctel, 426 Sussex Gale - , 55 O'Connor Galerneaux. A, Ibr, 283 Cumberland Galibois Geo, laborer, 31 Rose Gall Wm, laborer, 362 Nepean Gallagher A, butcher, 419 Lisgar Gallagher H, laborer, 42 Nelson Gallagher H, printer, 146 Augusta Gallagher J, laborer, 123 Augusta Gallagher Mich, laborer, 377 Bank Galiagher M, huckster, 147 Clarence Gallagher P, tailor, 111 Water Gallagher T, builder, 97-99 Metcalfe Gallagher T, contractor, 219 Maria Callagiee M, fireman, departmental buildings staff Gallop Mrs, dress & mantle maker, Gamble Alex, laborer, 291 Lisgar Gamester F', carp'ter, 230 Augusta Gamman Miss H, dressmaker, 226 Gamman Thos, plast'r, 228 Rideau Gamsby C H, engineer, C PR Gane W L, civ ser, 226 Queen Garden E G, engineer, C P Railway Gardien L, laborer, 97 Water Gardner David, clerk, 146 Slater Gardner Wn, builder, 202 Bank Gareau C, carter, 290 St Patrick Gareau Leon, grocer, 314 Chapel

Garipey D, plasterer, 18 Shamrock Garland N, clerk P O dept Garland, Mutchmor & Co,wholesale Garlick Mrs Thos, 84 Stewart Garneau Alfred, civ ser, 205 Daly Garneau A, butcher, 70 Friel Garneau Mrs Josephine, dressmkr, Garneau N, stonecttr, 32 St Joseph Garno J G, cutter, 117 Elgin Garon H, clerk, Dep of Agriculture Garon Mrs M, trader, 65 Britannia Garon P, millwright, 352 St Patrick Garreau P, laborer, 35 Nelson Garrett A, mineralogist, 13 O'Con- nor, 313 Maria Garrett H J, civ ser, 108 Gloucester Garrett Wm, laborer, 182 Arthur Garrow Jas, stonecutter, 309 Nepean Garvey James, laborer, 175 Arthur Garvin M J, blacksmith. 37 George Gary James, laborer, 234 Murray Gascon Léon, joiner, 23 Papineau Gas Co office, C T Bate presdt, 50

Gas Works, John Holt supnt, 340

Gatineau Stage office, 61 Besserer

Gauld Wm, -tne mason, 178 Water

Gaulet Jean Bte, painter, 12 Friel

Gaulin L E, carriage pro, 213 Well-

Gauly John, cutter, 288 Bay

Gout David, hairdresser. 146 Water

Gauthier Addel, clk, 231 Dalhousie

Gauthier Alex, letter-carrier, 561 St Patrick war

Gauthier Baptiste, laborer, 143 St

Gauthier Edmonde, blacksmith, 83

Gauthier Ed, laborer, 300 Water

Gauthier G, hairdresser, 110 Rideau .

Gauthier Jas, clerx, 730 Maria

Gauthier Pierre, laborer, 497 St

Gautier J, boarding house, 34 By Ward Market Square

Gautier l' E A, clerk, dept Marine and Fisheries

Gauvreau Jean, cabinet maker, 41.

Gauvreau Jean, lab'r. 248 Cathcart

Gauvreau J Bte, labr, 357 Clarence

Polar Refrigerator keeps Meat and Fish in hot weather, ESMOND::S!

Mn tak We as

Se ae a

LoTR E EAE, ere we eae

Gauvreau Louis, joiuer, 49 Augusta

Gauvreau Pre, joiner, 340 Clarence

Gauvreau Xavier, laborer, 321 St

Gavin Jeremiah, janitor C 8 EB, 181

Gavin Peter, laborer, 126 Sherwood

Geare Wm N, fruit st're, 519 Sussex:

Geddes W A, clerk C 8S, 369 Daly

Gemmell J J, barrister, 222 Daly

Genaud J A, assistant French trans- lator, House of Commons

Gendreau A B, hairdresser, 52 Wel- lington, h 392 St Patrick

Geneau Henry, founder, 50 Britan- nia terrace

Genest Francois, tanner, 501 St

Geoffrion Hon Felix, min of inland revenue, Dept of Inland Revenue

George Robt, oiler, Ottawa water works pump house, Wellington

George St Fire Station, Jos A Smith,

Germain Dr, 112 Queen west

Germain E, tailor, 82 Water

Germain Edmond, tanner «@ currier,

Germain G, merchant, 92 Cathcart

Germain J G, M D, 207 Murray

Germain Louis, laborer, 281 Cum-

Germain N, merchant, 112 Daly

German Théodule, laborer, 324 St

Germain N & Son,' tinsmiths, 537

Germain & Mongenais, dry-goods merchants, 621 Sussex

German Lutheran Church, Wilbrod

Gervais Pierre, labr, 218 Cathcart

Gervais Raphael, labr, 21 Friel

GG F Guards' Armory, Keating Jas, caretaker, 7 St Paul

Gibbons Henry, labr, 325 Nicholas

Gibbs H, solr of patents, 169 Daly

Gibbs & Coursolle, solra of patenta,

Gibout Lucien, mason, 259 Church

Gibson B, contractor, 419 St Paul

Gibson Geo, laborer, 467 Maria

Gibson Jas, contractor, 89 York

Gibson John, 179 Slater

Gibson John, printer, 226 Albert

Gibson J H Pp; confectnr, 44 Sparks

Gibson P, blacksmith, 268 Queen

Gibson BR W, grocer, 398 Clarence Gobiel A, clerk, dept pub ic works Dominion 8, §. Co, leave Quebeo every Thursday for Liverpool, OOCONNOR & WALLER, Agts

Collingwood & Lake Superior Royal Mail Line of Steamers, O'CONNOR & WALLER, Agts

Gibson Thos, laborer, 49 Friel Gibson Wn, blacksmith, 206 Bank Gibson Wm, butcher, 2 a 3, Victoria market, Queen weat Gibson W A, blackemith, 112 Queen Gierney H, laborer, 178 Cambridge Gignac Geo, laborer, 520 St Patric ane X, mason, 68 Water Gilbat Hy, blacksmith, 163 Queen Gilbeau A, laborer, 159 Queen Gilbert A, mason, 153 Broad Gilbert Fred, messenger Senate, 252 Gilbert John, grocer, 94 Chapel Gilbreadsen André, messenger, 65 Gilchrist J H, carpenter, 225 Cum- one A R, washing mach mftr, 84 Gill Chas, painter, 63 Baird Gillchrist J, labr, 118 St Andrew Gillchrist W, millwright, 626 Albert Gillespie A, laborer, 56 Stewart Gillie Jas, carpenter, 452 Lewis Gillies Jas, cutter, 233 St Paul Gillies J, stnecttr, 4463 Cumberland Gilmour A, lumberer, 36 Vittoria Gilmour H, contractor, 622 Rideau Gilmour John, 73 O'Connor Gilmore R, sr, surveyor, 126 Nic-

Gilmore R P jr, book-keeper, 126 Gilmour & Co, lum mer, 22 Bank Gilpin R, hotel, 595 Sussex Gilroy T, farmer, 93 Cathcart Gingras D, laborer, 39 St Andrew Gingras Mro David, 205 St Patrick ouse of Commons Gingras Wm, laborer, 33 St Joseph Girard B, painter, 165 Kin Girard Pierre, cabinet-maker, 232 Giroux E, laborer, 39 Friel Glanieter H, sexton C of E, 41 Daly Gleason Jas, laborer, 149 Clarence Gleason J, hotel, 34 York Gleason Jno, trader, 323 St Patrick Gleason J, laborer, 102 St Andrew Gleason H, waiter, 46 St Andrew Gleason Mra K, 374 Daihousie Gleason Thos, laborer, 43 McGee Gleen Geo, laborer, 32 Clarence Gliddon Wm, civ ser, 601 St Paul Gliddon W 8, clerk, dept sec state Glover T, laborer, 42 Sall

LER, Agts

St Paul

St Andrew 5 St Patrick

83 St Joseph

D3 St Patrick » St Andrew St Andrew

ept sec state

abhi works W ALLEB, Agts

Gurney Base Burner, tops the market as a heater. Only at ESMONDES'.

Godbout V B, tailor, 463 St Patrick

Goddard N, chief clerk finance dpt, house 348 Daly Godwin Miss Charlotte, second hs ad atore, 81 Clarence Goff Geo, laborer, 90 Nicholae Goneau Louis, mason, 395 Clarence Goneau L, stonectr, 609 St Patrick Good Jno, bricklayer, 135 Nicholas Goodall James, grocer, 55 Augusta Goodchild Geo, ciy ser. 198 Botelier Gooderre Pierre, lab'r, 296 Church Goodeve W M, civ ser, 106 O'Connor Goodman Jos, breklyr. 18 Thoodore Goodwin James, contractor, 87

Goodwin Mrs Jr'miah, 36 Anglesea

Goodwin John, laborer. 331 King